Résumé

Un des amis et mentor de John Abraham a été tué sur la base par un des autres soldats. L'épouse du défunt lui demande de prendre l'affaire. Il croit que c'est une affaire simple jusqu'à ce qu'il découvre que Maya Dobbins pense pouvoir négocier sa peine de prison pour une raison médicale.
Après un IRM, il est clair que le soldat aurait dû être rapatrié et qu'il y a peu de chances qu'il a passé avec succès les tests obligatoires pour tout soldat après avoir reçu un choc à la tête.
Maya et John se rendent sur le terrain et discutent avec le médecin en charge de la base. John et Maya pensent qu'il y a un souci mais le supérieur hiérarchique refuse de donner accès aux dossiers médicaux des autres soldats.
Ils essaient de passer au-dessus pour prouver que le médecin en chef a systématiquement approuvé le retour sur le terrain de soldats qui n'étaient plus en état de se battre.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Craig Sweeny

Réalisateur(s) : Marc Webb

Acteurs présents : Dana Delany (Colonel Glenn Turnbull), Ato Essandoh (Trey Ferry), Luke Mitchell (Capitaine John “Abe” Abraham), Phillipa Soo (Harper Li), Anna Wood (Maya Dobbins)

Guest Star(s) Récurents : Justine Cotsonas (Alex Hunt) [x8]

Guest Star(s) : Gage Bannister (Guerwicz), Emmanuel Brown (Caporal), Bobby Conte Thornton (Lieutenant Junior Grade Cameron Naldi), Veronica Cruz (Serveuse), Tawny Cypress (Colonel Edina Corpus), Mark Deklin (Commandant Noah Hewitt), Iris Delgado (Huissier), Wayne Duvall (Hermes Papademotropoulos), Michael Gaston (Général H.H. Carrick IV), Kia Joy Goodwin (Toni Poirier), Evan Arthur Hall (Ian Morehead), Danny Johnson (Lieutenant Colonel Wyatt Metcalf), Daniel Oreskes (Brigadier Général Coburn), Sean Phillips (Huissier), Ruibo Qian (Lieutenant Elena Jin), Will Swenson (Capitaine Jason Hunt)

Histoire de : Craig Sweeny, Craig Turk
Producteur exécutif : Carl Beverly, Craig Sweeny, Sarah Timberman, Craig Turk, Marc Webb
Co-producteur exécutif : Jane Raab
Producteur superviseur : Chris Leanza
Co-producteur : Melissa Owen
Musique : Adam Samuel Goldman
Montage : Sondra Watanabe
Directeur de la photographie : Jimmy Lindsey
Création des décors : Kenneth Hardy
Chef / Directeur de production : Paul Cabbad, Jane Raab
Chef décorateur : Jacqueline Jacobson
Créateur des Costumes : Rebecca Hofherr
Directeur Artistique : Andy Eklund
Distribution des rôles : Mark Saks
Premier Assistant Réalisateur : Rebecca Strickland
Second Assistant Réalisateur : Anne Yvette Legendre

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/04/2019 à 17:44