Résumé

Ephram découvre Reid, qui a tenté de se suicider en avalant une boîte de médicaments, inconscient dans la salle de bain. Ses amis tentent de comprendre pourquoi ils n'ont pas vu que Reid allait si mal. A l'hôpital, Ephram rencontre sa mère. La situation lui fait réaliser à quel point il se rend responsable de Kyle et décide d'aller à New York voir s'assurer qu'il va bien.
Pendant qu'Hannah confie son chagrin et sa colère à Rose, Bright accompagne son père à la bijouterie. Il revient plus tard et achète un collier destiné à sa mère pour Hannah. Mais celle-ci n'accèpte pas le cadeau et lui annonce qu'elle ne pense pas pouvoir lui pardonner un jour.
Lors d'un dîner chez les Brown, Nina se rend compte que Sam a des poux et est aidée par Andy pour s'occuper de ce problème. Elle lui confie ses peurs quant au chemin que prend sa relation avec Jake, qui voyage de plus en plus.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Anna Fricke

Réalisateur(s) : Joyce Chopra

Acteurs présents : Tom Amandes (Dr Harold Abbott), Justin Baldoni (Reid Bardem), John Beasley (I) (Irv Harper), Vivien Cardone (Delia Brown), Sarah Drew (Hannah Rogers), Merrilyn Gann (Rose Abbott), Debra Mooney (Edna Abbott Harper), Stephanie Niznik (Nina Feeney), Chris Pratt (Bright Abbott), Gregory Smith (Ephram Brown), Emily VanCamp (Amy Abbott), Treat Williams (Dr Andrew Brown), Scott Wolf (Dr Jake Hartman)

Guest Star(s) Récurents : Ben Hammond (Sam Feeney) [x13]

Guest Star(s) : Terence Goodman (Winston), Elaine Kagan (Angela Bardem)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 06/11/2008 à 13:56