Résumé

Kelly Peyton engage Anna Espinosa, qu'elle aide à s'évader de sa prison.
Toutes deux s'attaquent à Will Tippin, pourtant sous le programme de protection des témoins.
Jack et Sloane en informent Sydney, qui décide de mettre fin à son congé de maternité pour retrouver son ami le plus vite possible.
Ce qu'elle ignore, c'est que l'enlèvement de Will n'est qu'un appât pour cacher une opération très spéciale.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Drew Goddard

Réalisateur(s) : Robert M. Williams Jr.

Acteurs présents : Amy Acker (Kelly Peyton), Victor Garber (Jonathan 'Jack' Donahue Bristow), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Balthazar Getty (Thomas Grace), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Rachel Nichols (Rachel Gibson), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman)

Guest Star(s) Récurents : Gina Torres (Anna Espinosa) [x7]

Guest Star(s) : Sterling K. Brown (Agent Rance), Bradley Cooper (Will Tippin), Leland Crooke (Troisième homme), Shaun Duke (Premier homme), Jennifer Garner (Anna Espinosa), Anderson Goncalves (Entraîneur assistant), Matt Gottlieb (Directeur militaire), Angus Macfadyen (Joseph Ehrmann), Michael Massee (Dr Burris), Robert Symonds (Second homme), Roman Varshavsky (Russe)

- Pour le 100ème épisode de la série, les producteurs ont fait revenir les personnages de Will Tippin (crédité en Special Guest Star), qui n'était pas réapparu depuis l'épisode 3.10, et d'Anna Espinosa, pas vue depuis l'épisode 4.09.
- Nouveau face à face entre Amy Acker et Gina Torres, trois ans après la saison 4 d'Angel.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 29/10/2006 à 04:37