Résumé

La politique mise en place par Colvin est diversement appréciée et la contestation monte chez certains flics qui se sentent nargués, et au niveau d'associations de prévention (drogue, sida). Pour ces dernières, Colvin leur propose de l'aider et d'investir le quartier, où leur message pourra toucher un maximum de personne.

Du coté de l'unité spéciale de Daniels, l'enquête sur les portables progresse, grâce à une vidéo de surveillance. Mais surtout, la mère de D'angelo Barksdale prend contact avec MacNulty, au sujet de la mort de son fils.
Pendant qu'Avon continue sa guerre des rues contre Marlo et risque de faire capoter les opérations financières de Stringer Bell.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Richard Price (I)

Réalisateur(s) : Agnieszka Holland

Acteurs présents : John Doman (Maj. / Préfet William A. "Bill" Rawls), Aidan Gillen (Thomas J.Carcetti), Seth Gilliam (Insp. Ellis Carver (saison 3-5)), Wood Harris (Avon Barksdale), Domenick Lombardozzi (Insp Thomas "Herc" Hauk (saison 3-5)), Deirdre Lovejoy (Substitut du Procureur Rhonda Pearlman), Clarke Peters (Insp. Lester Freamon (saison 2-5)), Wendell Pierce (Insp William "Bunk" Moreland), Lance Reddick (Lt. / Maj. / Col. Cedric Daniels), Corey Parker Robinson (Insp Leander Sydnor (saison 3)), Andre Royo (Reginald "Bubbles" Cousins), Sonja Sohn (Insp Shakima "Kima" Greggs), Jim True-Frost (Insp. Roland "Prez" Pryzblewski (saison 3-4)), Dominic West (Insp. / Officier James McNulty), Michael K. Williams (Omar Little (saison 3-5)), J.D. Williams (II) (Preston "Bodie" Broadus (saison 3-4)), Robert Wisdom (Maj. Howard "Bunny" Colvin (saison 3))

Guest Star(s) Récurents : Gbenga Akinnagbe (Chris Partlow) [x18], Megan Anderson (II) (Jen Carcetti) [x11], Kelli R. Brown (Kimmy) [x9], Brandy Burre (Theresa "Terri" D'Agostino) [x15], Richard Burton (II) (Sean "Shamrock" McGinty) [x14], Benjamin Busch (Off. Anthony Colicchio) [x16], Chad L. Coleman (Dennis "Cutty" Wise) [x14], Anwan Glover (Slim Charles) [x26], Jamie Hector (Marlo "Black" Stanfield) [x8], Michael Hyatt (II) (Brianna Barksdale) [x11], Christopher Mann (II) (Conseiller Municipal Anthony Gray) [x9], Doug Olear (Agent Spécial Terrence "Fitz" Fitzhugh) [x9], Felicia Pearson (Felicia "Snoop" Pearson) [x23], Ryan Sands (Officier Lloyd "Truck" Garrick) [x19], Brandan T. Tate (Sapper) [x5], Ernest Waddell (Dante) [x8], Isiah Whitlock Jr (Sénateur R. Clayton "Clay" Davis) [x14], Melvin Williams (II) (Deacon) [x12], Michael Willis (I) (Andy Krawczyk) [x12]

Guest Star(s) : Perry Blackmon (Perry), Ian Bonds (Acheteur de drogue en voiture (non-crédité)), Fran Boyd (Needle Exchange Worker), MaConnia Chesser (Trina (non-créditée)), Clarence Clemons (Roman), Lee E. Cox (Officier Aaron Castor (non-crédité)), Tiara Harris (Devonne), Nehal Joshi (Baba Jani (non-crédité)), Jonathan Orcutt (), William Zielenski ()

Directeur de la photographie : Eagle Egilsson
Directeur de la photographie (seconde équipe) : David Insley

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/07/2010 à 12:42