Résumé

Miami, 4 heures du matin. Depuis la veille au soir, installés en faction à bord d'une fourgonnette banalisée, Sony Crockett et Ricardo Tubbs guettent l'arrivée de trafiquants de drogue qu'ils espèrent prendre sur le fait. mais, à peine ont-ils le temps d'apercevoir la silhouette des gangsters qu'une fusillade éclate. Les "clients" des deux policiers viennent de régler leurs fournisseurs à coups de revolver avant de prendre la fuite à bord d'une camionnette. Une course endiablée s'engage aussitôt dans les rues de Miami jusqu'à ce que plusieurs balles tirées par les fuyards atteignent le véhicule de nos héros... Quelques jours plus tard, ils apprennent par l'un de leurs collègues qu'un certain Desmond Maxwell pourrait être à la tête du rang...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Joel Surnow

Réalisateur(s) : Lee H. Katzin

Acteurs présents : Charlie Barnett (II) (Neville 'Noogie' Lamont), Olivia Brown (Détective Trudy Joplin), John Diehl (Détective Lawrence "Larry" Zito), Don Johnson (Détective James "Sonny" Crockett), Belinda Montgomery (Caroline Crockett), Edward James Olmos (Lieutenant Martin Castillo), Saundra Santiago (Détective Gina Navarro Calabrese), Michael Talbott (Détective Stanley "Stan" Switek), Philip Michael Thomas (Détective Ricardo "Rico" Tubbs)

Guest Star(s) : Cynthia Caquelin (Patty), Maria Chavez (Teresa), Raymond Forchion (Don), Dana Mark (la fille), Jerry Mayer (Alessi), Afemo Omilami (Desmond Maxwell), Lionel Pina (Jake Estaban), Larry Riley (Bobby Price), Melonee Rodgers (la femme de Bobby), Gregory Sierra (Lieutenant Lou Rodriguez)

- Première diffusion française : Antenne 2 - Vendredi 19 Septembre 1986 (20h35)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/08/2006 à 05:48