Résumé

Brianna Barksdale a coupé les vivre aux Brice : elle n'a plus un sou à redistribuer. Delonda a beau menacer de convaincre Wee-Bey de cracher le morceau et de faire tomber des têtes, rien n'y fait. Elle décide alors de convaincre son fils Damond de reprendre le business de son père et de progressivement quitter l'école.
Juste au moment ou Bunny met en place le programme spécial visant à réinsérer des élèves de quatrième dans la vie sociale. Classe spéciale dont fait parti Damond.
Prez a lui pris sous son aile le jeune Duquan, que ses parents ont littéralement abandonné depuis des années et qui s'occupe seul de son frère. Dorénavant, il pourra prendre une douche et se changer à l'école, par l'intermédiaire d'un casier que le prof lui a réservé, évitant ainsi que ses habits ne soient volés et revendus par sa famille.

L'élection approche et les coups-bas pleuvent.
Rawls, fin tacticien, demande à Landsman de réaffecter temporaire Shakima et Norris aux élections : un type en prison peut certifier que Braddock, le fameux témoin, a bien été assassiné ; or si le résultat de l'enquête sort avant l'élection, la police a tout à perdre, que ce soit Royce ou Carcetti qui l'emporte. L'audition du prisonnier est donc remise au surlendemain.
Royce a lui tiré ses dernière cartouches : un photo truqué montre Carcetti à la sortie d'un procès, la main dans le dos d'un escroc.

La police a eu vent d'un meutre dans une épicerie et fait circuler le portrait de Omar. McNulty ne croit absolument pas à sa culpabilité, car il n'a jamais attaqué de citoyens, juste des dealers.
Car Marlo prépare quelque chose pour les flics qui le suivent...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Eric Overmyer

Réalisateur(s) : Daniel Attias

Acteurs présents : Reg E. Cathey (Norman Wilson (saison 4-5)), Chad L. Coleman (Dennis "Cutty" Wise (saison 4)), John Doman (Maj. / Préfet William A. "Bill" Rawls), Aidan Gillen (Thomas J.Carcetti), Seth Gilliam (Insp. Ellis Carver (saison 3-5)), Jamie Hector (Marlo "Black" Stanfield (saison 4-5)), Domenick Lombardozzi (Insp Thomas "Herc" Hauk (saison 3-5)), Lance Reddick (Lt. / Maj. / Col. Cedric Daniels), Corey Parker Robinson (Insp Leander Sydnor (saison 3)), Sonja Sohn (Insp Shakima "Kima" Greggs), Jim True-Frost (Insp. Roland "Prez" Pryzblewski (saison 3-4)), Glynn Turman (Maire Clarence Royce (saison 3)), Dominic West (Insp. / Officier James McNulty), Michael K. Williams (Omar Little (saison 3-5)), J.D. Williams (II) (Preston "Bodie" Broadus (saison 3-4)), Robert Wisdom (Maj. Howard "Bunny" Colvin (saison 3))

Guest Star(s) Récurents : Marlyne Afflack (Nerese Campbell) [x13], Gbenga Akinnagbe (Chris Partlow) [x18], Megan Anderson (II) (Jen Carcetti) [x11], Jonnie Brown (Officier Eddie Walker) [x5], Brandy Burre (Theresa "Terri" D'Agostino) [x15], Benjamin Busch (Off. Anthony Colicchio) [x16], Nathan Corbett (Donut) [x11], Jermaine Crawford (Duquan "Dukie" Weems) [x13], Thuliso Dingwall (Kenard) [x14], Susan Duvall (Principale-Adjointe Marcia Donnelly) [x10], Maestro Harrell (Randy Wagstaff) [x14], Michael Hyatt (II) (Brianna Barksdale) [x11], Dravon James (Grace Sampson) [x10], Hassan Johnson (Roland "Wee-Bey" Brice) [x16], Jay Landsman (Lt. Dennis Mello) [x15], Jeffrey Lorenzo (Karim Williams) [x12], Sandi McCree (Delonda Brice) [x7], Julito McCullum (Namond Brice) [x14], Kwame Patterson ("Monk" Metcalf) [x14], Felicia Pearson (Felicia "Snoop" Pearson) [x23], Michael Salconi (Officier Michael Santangelo) [x7], Ryan Sands (Officier Lloyd "Truck" Garrick) [x19], Frederick Strother (Odell Watkins) [x15], Karen Vicks (Gerry) [x5], Isiah Whitlock Jr (Sénateur R. Clayton "Clay" Davis) [x14], Tristan Wilds (Michael Lee) [x13], Delaney Williams (Sgt. Jay Landsman) [x37], Gregory Williams (II) (Insp. Michael Crutchfield) [x12]

Guest Star(s) : Tevin Brown (), Tyreeka Freamon (), Denise Hart (), Nzinga Ama Linton (), Christopher Mann (II) (Conseiller Minicipal Anthony Gray), Isis McCray (), Edward T. Norris (Inspecteur Ed Norris), Frank Reid (Le prêtre), Kelly Anne rohde (Une votante), Tony Ruggieri (Le superviseur de la police), Jack Seeley (), Corbin Smith (Monell), Diana Villamonte (Rachel Shapiro)

D'après une histoire de Edward Burns (III)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/08/2008 à 11:12