Euthanasie Titre original : See No Evil Saison 2 - Episode 2 | N° dans la série : 111ère Diffusion (Originale) : 13/01/1994 - (Française) : 14/10/1998 RésuméLewis et Crosetti enquête sur ce qui semble être le suicide d'un vieil homme malade, mais Lewis a le sentiment que c'est le fils de la victime qui a commis le meurtre. Il se trouve que le fils en question est un ami de Beau Felton et que Beau sait exactement ce qu'il s'est passé.Bien que G. ait donné l'ordre à tous ses hommes de consulter la psychologue du service, Bolander traîne les pieds. Pembleton enquête sur la mort suspecte d'un jeune noir pousuivi par la police... Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Paul Attanasio
Réalisateur(s) : Christopher Menaul Guest Star(s) Récurents : Gerald F. Gough (Bert Granger) [x10], Clayton Lebouef (George Barnfather) [x40] Guest Star(s) : Michael S. Kennedy (Sgt Jimmy Tyron), Jeff Mandon (Officier Fred Hellriegel)
|