Résumé

La mort d’un adolescent handicapé mental fait l’objet d’une nouvelle enquête lorsque de nouvelles preuves révèlent que le garçon a pu être assassiné. Au cours de leur enquête, Lilly et l’équipe découvrent que l’adolescent a été intimidé par des sportifs locaux, et qu’une fausse plainte pour harcèlement sexuel a été déposée contre lui. Les inspecteurs apprennent également que le garçon avait un père négligent et une mère gravement malade.
Parallèlement, les tensions entre Lilly et Scotty augmentent.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Karin Lewicki

Réalisateur(s) : Emilio Estevez

Acteurs présents : Thom Barry (Inspecteur Will Jeffries), John Finn (I) (Lieutenant John Stillman), Kathryn Morris (Inspecteur Lilly Rush), Danny Pino (Inspecteur Scotty Valens), Jeremy Ratchford (Inspecteur Nick Vera)

Guest Star(s) Récurents : Nicki Lynn Aycox (Christina Rush) [x8]

Guest Star(s) : Charlie Babcock (Josh en 1993/2005), Charlie Bodin (Nathan en 1993), Ryan Carmody (Mack en 1993), Kelley Hazen (Mary en 1993), Ryan Honey (Mac en 2005), Bryce Lenon (Nathan en 2005), James MacDonald (I) (Richard en 1993/2005), Damien Midkiff (Colin en 1993), Amy Sloan (Leah en 2005), Jackie Swanson (Sarah en 1993), Scout Taylor-Compton (Leah en 1993), Dale E. Turner (Orderly), Gregory Wagrowski (Frank en 1993)

- L'épisode est dédié à Kelly Lindquist, costumière.

Les extraits de chansons de l'épisode :

- These Are Days par 10,000 Maniacs (Introduction)
- I'm Gonna Be (500 Miles) par The Proclaimers (Souvenir de Nathan)
- Plush par Stone Temple Pilots (Souvenir de Josh)
- Trouble Me par 10,000 Maniacs (Souvenir de Leah)
- Angel par Michelle Cummings (Souvenir de Richard)
- Fear par Sarah McLachlan (Nathan cherche Colin)
- Fade Into You par Mazzy Star (Leah rend visite à Colin)
- Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World par Israel Kamakawiwo'ole (Scènes finales)

Créateur : Meredith Stiehm
Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Jonathan Littman, Meredith Stiehm
Producteur : Perry Husman
Producteur superviseur : Tyler Bensinger, Chris Mundy, Sean Whitesell
Producteur consultant : Mark Pellington
Co-producteur : Jay Beattie, Dan Dworkin, Erin Mitchell
Musique : Michael A. Levine
Montage : Natasha Gjurokovic
Directeur de la photographie : Cort Fey
Création des décors : Corey Kaplan
Chef / Directeur de production : Lou Fusaro
Chef accessoiriste : George Edman
Chef décorateur : Timothy S. Stepeck
Chef opérateur du son : Mark McNabb
Chef de Plateau : Veronique Vowell
Coiffeur : Ron Scott
Consultant de Production : Gloria Lewis
Créateur des Costumes : Patia Prouty
Directeur Artistique : Sandy Getzler
Distribution des rôles : Barbara Fiorentino, Rebecca Mangieri
Ingénieur du son post-synchronisation : Joe Barnett, Matt Waters
Interprète du générique : E.S. Posthumus
Maquilleur : Sheryl Ptak
Montage de l'histoire : Liz W. Garcia, Veena Sud
Montage de la musique : Melissa Deanne Ferguson
Premier Assistant Réalisateur : John Smith (V)
Second Assistant Réalisateur : Jeremiah J. Acerra
Superviseur de la musique : Wende Crowley, Frankie Pine
Superviseur du montage son : Cindy Rabideau

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 04/11/2006 à 20:21 -Mise à jour le : 12/04/2024 à 12:59