Accueil > Encyclopédie > F > Frères Scott (Les) > Saison 4 > Questions de Vie ou de Mort
Questions de Vie ou de Mort
Titre original : Songs to Live By and Die By
Saison 4 - Episode 10 | N° dans la série : 77 | N° de Production : 3T5760
1ère Diffusion (Originale) : 06/12/2006 - (Française) : 06/10/2007

Résumé

Les premières images sont celles de Lucas qui se réveille complètement seul sur le sol, personne ne semble là à Tree Hill. Puis il voit un homme, c'est Keith. Ils discutent ensemble de ce qui pourrait arriver à Haley. Une nouvelle amitié renaît entre Brooke et Peyton qui se rendent ensemble à l'hopital. Le chirurgien annonce tout d'abord à Nathan qu'Haley est dans un état critique : fracture à la jambe, au crâne , hemmorhagie interne, commotion,... et ne veut apparement pas encore parler du foetus en disant que la priorité pour le moment c'etait Haley. Nathan va voir son père en prison puisque Dan s'est fait passer pour le meurtrier (comme s'il voulait se racheter de la mort de Keith). Après lui avoir parler de l'état de sa femme et du bébé, Nathan retourne à l'hôpital. Malheureusement, l'état d'Haley ne s'étant pas améliorer, Nathan va prier dans la chapelle de l'hôpital. Puis on voit Peyton faire irruption dans la chapelle en courant pour dire à Nathan qu'Haley s'était réveillée. Nathan embrasse Haley et pleure dans ses bras. Il se sent coupable de l'accident d'Haley. Quelques temps après, le gynécoloque fait une écographie et on entend battre le coeur de leur fils. Ils sont fous de joie à l'annonce de cette nouvelle.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Mark Schwahn

Réalisateur(s) : John Mallory Asher

Acteurs présents : Hilarie Burton (Peyton Sawyer Scott), Sophia Bush (Brooke Davis), Paul Johansson (Dan Scott (2003-2009)), Moira Kelly (Karen Roe), James Lafferty (Nathan Scott), Bethany Joy Lenz (Haley James Scott), Chad Michael Murray (Lucas Scott)

Guest Star(s) Récurents : Rick Fox (Daunte) [x6], Conrad Goode (Bear) [x5]

Guest Star(s) : John Brennen (Secouriste #1), Terry Loughlin (Docteur #1), Jessica Lucas (Docteur #2), Anthony Paderewski (Secouriste #2), Mark Schwahn (Max), Craig Sheffer (Keith Scott)


 Episode précédentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 06/10/2007 à 22:59