Résumé

Pembleton et Bayliss enquêtent sur l'assassinat d'un jeune homme mort sous leurs yeux devant un bar gay. Le père de la victime ne veut pas croire que sont fils était homosexuel. Meldrick résout une enquête de Crosetti qui avait résisté à tout le monde, même Kay Howard. Brodie, le caméraman, est engagé pour filmer les lieux des crimes.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Tom Fontana, James Yoshimura

Réalisateur(s) : Peter Weller

Guest Star(s) Récurents : Max Perlich (J.H. Brodie) [x14]

Guest Star(s) : Jeff Bankert (Lambert), David Neff (Pinnock), Terry O'Quinn (Bailey Lafeld), Allison Smith (Debbie Haskell), James Whalen (Jimmy Kruger), Dean Winters (Tom Marans)

Série Club a suivi l'ordre de production et l'a donc diffusé en 6 alors que NBC l'a diffusé en 5.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/11/2013 à 23:04