Résumé

Incertaine quant à son attitude envers Renaud, Lisa tient à réfléchir tranquillement à la situation. Sabrina prend du réconfort chez Julien. Ce dernier essaie de la raisonner pour qu'elle quitte Richard. Julien se demande si il est vraiment le père du bébé qu'elle attend. Sophie et Kim prépare la liste d'invités pour le bal costumé. Julien, bouleversé, vient voir Lisa chez elle. Il lui apprend qu'il va avoir un enfant. La jeune femme est surprise de cette nouvelle inattendue. Chez Kerima, Betty ne supporte plus la présence de Nina qu'elle juge envahissante avec Hugo. Julien est énervé. Il a même envie de casser la figure à Richard car il n'a pas supporté qu'il frappe la femme qui l'aime et de son enfant. Au Wolfhardts, Sabrina rejoint Richard qui est attablé. Elle porte des lunettes noires pour cacher les marques sur sa joue. Au kiosque, Lisa a du mal à croire ce que raconte Julien. Elle lui demande de se méfier d'elle. Chez Kerima, Sabrina est pensive. Mariella lui demande si elle va bien et en même temps, elle remarque une marque au visage. Elle se doute qu'elle a été battue mais l'intéressée lui dit que non. Mariella n'est pas convaincue de sa réponse et lui propose son aide si elle en a besoin. Elle est surtout inquiète car la jeune femme est enceinte. Richard entend des bruits de couloirs et est mal à l'aise. Nina et Betty regrettent le départ d'Agnès car le café est insipide. Lisa s'acharne contre Renaud après qu'il ait renversé accidentellement son café sur son tailleur. Aux toilettes, elle découvre Sabrina en train de se remaquiller pour camoufler ses rougeurs. Elle a vite compris que Richard continue à la battre. Elle est bouleversée et même si Sabrina n'a pas toujours été gentille avec elle, elle lui propose son aide...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Leticia Milano, Reiner Lucker, Christian Schunemann, Dirk Carow

Réalisateur(s) : Marcus Schmidt-Märkl

Acteurs présents : Susanne Berckhemer (Britta Paul/Betty), Oliver Bokern (Jürgen Decker/Julien), Manuel Cortez (Robert "Rokko" Kowalski/Renaud), Nina-Friederike Gnädig (Sabrina Hofmann), Bianca Hein (Mariella von Brahmberg), Stefanie Höner (Inka Pietsch/Nina), Karim Köster (Richard von Brahmberg), Ulrike Mai (Helga Plenske/Katia), Wilhelm Manske (Friedrich Seidel/Frédéric), Alexandra Neldel (Elisabeth "Lisa" Plenske), Olivia Pascal (Laura Seidel), Hubertus Regout (Hugo Haas), Lara-Isabelle Rentinck (Kim Seidel), Gabriele Scharnitzky (Sophie von Brahmberg)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 10/07/2007 à 19:20