Episode 245
Titre original : Folge 245
Saison 2 - Episode 31 | N° dans la série : 245
1ère Diffusion (Originale) : 13/02/2006 - (Française) : 04/07/2007

Résumé

Alors que tout le monde s'affaire autour de Sabrina, Richard tente de s'enfuir. La fête est gâchée. Julien veille sur elle avec Lisa et les secours arrivent à temps. Lisa réconforte Julien qui s'inquiète pour le bébé. Dans son atelier, Hugo, pensif, est triste de ne pas avoir pu faire sa déclaration d'amour à Betty. David se retrouve face à Richard et s'affronte à coup d'épée. David ne veut pas le laisser partir mais Richard le blesse et s'enfuit aussitôt en prenant l'ascenseur. Dehors, Hugo et Betty se promènent pour se changer les idées mais ils n'arrivent pas à oublier ce qui s'est passé. Betty le remercie de sa prestation et Hugo est touché. Dans les toilettes, Lisa soigne la blessure de David. Pendant ce temps, Richard prépare ses affaires chez lui pour prendre la fuite et il est soutenu par sa mère qui est inquiète. Renaud a appellé la police. A l'hôpital, Julien et Lisa attendent pour voir Sabrina. Le jeune homme est mort d'inquiétude pour celle qui l'aime et le bébé. Hélas, les nouvelles ne sont pas bonnes car Sabrina a perdu son bébé. Julien est effondré. Sophie se noie dans l'alcool pour calmer ses soucis et se demande ce qu'elle a fait pour que son fils en arrive là. Julien vient rendre visite à Sabrina. Il lui amène une peluche. Il la réconforte même si la jeune femme n'a pas le moral d'avoir perdu son bébé. Elle a envie d'être un peu seule. Julien la laisse se reposer. Au Wolfhardts, Hugo se demande, devant Betty, où est passé le romantisme aujourd'hui quand il pense à l'altercation entre Sabrina et Richard ; la séparation de David et Mariella. Chez Kerima, Richard prend des affaires importants dans son coffre fort ainsi qu'une arme. Lisa l'aperçoit et le menace avec une fourchette et un couteau. Richard se moque d'elle en la menaçant avec son revolver et finit par lui avouer que le poison n'était pas efficace quand elle faisait son régime avec sa poudre énergétique. Il prend vite la fuite...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Jens Schleicher, Peter Schlesselmann, Anja Beyer, Josefine Klemm

Réalisateur(s) : Winfried Bonengel

Acteurs présents : Susanne Berckhemer (Britta Paul/Betty), Oliver Bokern (Jürgen Decker/Julien), Manuel Cortez (Robert "Rokko" Kowalski/Renaud), Nina-Friederike Gnädig (Sabrina Hofmann), Volker Herold (Bernd Plenske/Bernard), Karim Köster (Richard von Brahmberg), Mathis Künzler (David Seidel), Wilhelm Manske (Friedrich Seidel/Frédéric), Alexandra Neldel (Elisabeth "Lisa" Plenske), Olivia Pascal (Laura Seidel), Hubertus Regout (Hugo Haas), Gabriele Scharnitzky (Sophie von Brahmberg)


 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 04/07/2007 à 18:40