Episode 266
Titre original : Folge 266
Saison 2 - Episode 52 | N° dans la série : 266
1ère Diffusion (Originale) : 14/03/2006 - (Française) : 26/07/2007

Résumé

Lisa est convaincue que Sophie peut apporter beaucoup pour la société. Chez Sophie, Kim remarque que Sophie considère Alex comme son esclave. En effet, il lui brosse ses bottes, fait le ménage et descend les poubelles. Chez les Seidel, Frédéric a des nouvelles de Laura au téléphone devant la présence de Sabrina. Puis, Bernard arrive et il sent que Frédéric n'est pas d'humeur et il lui propose de jouer au bowling avec ses amis pour se changer les idées. Apparemment, Frédéric n'est pas trop emballé. Quand Bernard quitte la maison, Sabrina ricane et dit à Frédéric que le bowling était un sport de plouc. Frédéric le prend mal et il semble moins apprécier sa présence. Un moment, il propose à la jeune femme une partie de Scrabble. Sabrina est gênée car elle n'a pas un énorme vocabulaire. Au Tiki Bar, Renaud et Lisa rencontrent Sophie. Renaud cherche l'affrontement en débattant sur les soirées de charité avec elle et par surprise, Sophie a eu son dernier mot. Au Wolfhardts, choquée, Kim confie à Hugo que Sophie considère Alex comme un esclave. Hugo lui répond que tout ce qui se ressemble, s'assemble. Chez les Seidel, Frédéric s'ennuie énormémentavec Sabrina en jouant au Scrabble. La jeune femme ne sait pas trouver des mots et ça fait rire Frédéric. Ce dernier en a tellement marre qu'il décide d'arrêter la partie. Au Tiki Bar, Lisa remarque à Renaud qu'il est en face de plus fort que lui. Elle est épatée par Sophie et son côté rentre dedans. Elle conlue qu'il pourrait travailler en parfaite collaboration avec Sophie. Renaud est peu emballé. Chez Sophie, Kim profite de la faiblesse d'Alex d'obéir et d'être soumis à Sophie pour qu'il envoie sa robe au pressing. Cet ordre le fait craquer venant de la part de Kim, et non de Sophie qui le remet en place. Bernard pense que Katia est revenu de son travail mais non, c'est Frédéric qui a la surprise de venir pour lui proposer si il était toujours d'accord de participer au bowling. Bernard accepte avec plaisir. Chez Kerima, Lisa est épatée par les idées de Sophie. Renaud est toujours prudent et Lisa ne comprend toujours pas son comportement. Kim continue à mentir à son père au téléphone en lui disant qu'elle vit chez une copine. Alex, qui écoute la conversation, lui fait du chantage et Kim est mal à l'aise. Le jeune homme plaisantait mais Kim reste prudente car elle sait bien ce qu'il serait capable de faire. Chez Kerima, Renaud ne cesse d'ouvrir les yeux à Lisa par rapport à la stratégie de Sophie mais la jeune femme prend toujours sa défense...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Jan Friedhoff, Tanja Weber, Helge Baurad, Dirk Carow

Réalisateur(s) : Marcus Schmidt-Märkl

Acteurs présents : Manuel Cortez (Robert "Rokko" Kowalski/Renaud), Nina-Friederike Gnädig (Sabrina Hofmann), Volker Herold (Bernd Plenske/Bernard), Shai Hoffmann (Alexander "Alex" Greifenhagen/Alexandre), Ulrike Mai (Helga Plenske/Katia), Wilhelm Manske (Friedrich Seidel/Frédéric), Alexandra Neldel (Elisabeth "Lisa" Plenske), Hubertus Regout (Hugo Haas), Lara-Isabelle Rentinck (Kim Seidel), Gabriele Scharnitzky (Sophie von Brahmberg)

Guest Star(s) Récurents : Thomas Hinrich (Kurt Decker/Guy) [x7]


 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/06/2008 à 19:37