Résumé

Chez les Plenske, Lisa n'a pas faim et en a marre qu'on l'appelle "Ma puce". Elle pense qu'elle a passé l'âge. Soudain, Renaud sonne à la porte et il commence à s'entraîner à la filmer avec son camescope. Lisa est gênée. A l'enterrement de Betty, Hugo est accompagné de Kim et de Nina. Il est habillé tout en blanc. Il tente de se montrer fort. Un moment, il demande à Kim et Nina de s'en aller pour se recueillir. Chez les Seidel, Frédéric et Bernard sont heureux du grand retour de Laura à la maison si rayonnante. Elle est contente de voir toutes ses fleurs et évoque le retour de David. De plus, elle demande à Frédéric où est Kim ? Il lui répond qu'aujourd'hui, c'est l'enterrement de Betty et qu'elle est partie à la cérémonie. Plus tard, Frédéric est content de remarquer avec discrétion que Laura commence à faire des efforts pour se lever de son fauteuil roulant. Dans le train, Renaud continue à filmer Lisa qui commence à en avoir marre. Chez Kerima, devant la caméra, Lisa s'efforce de paraître professionnelle et Renaud lui demande de rester naturelle et de parler normalement comme si il n'y avait pas de caméra. Alex va voir Sophie dans son bureau et lui apprend que Renaud filme Lisa. Au restaurant, après l'enterrement, le personnel de Kerima est venu présenter ses condoléances à Hugo. Un moment très émouvant. Plus tard, dans son atelier, Hugo a une crise en débarrassant violemment son bureau. Il crie "J'ai besoin de toi Betty" en pleurs. Lisa va voir Renaud dans son bureau et elle est en colère contre lui qu'il est filmé en cachette un moment émouvant où elle pleure contre un arbre...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Michael Esser, Lydia Schuth, Clemens Aufderklamm, Kati Faude

Réalisateur(s) : Laurent Schlüter

Acteurs présents : Lilli Anders (Ariane Sommerstädt), Manuel Cortez (Robert "Rokko" Kowalski/Renaud), Matthias Dietrich (Timo Pietsch/Thibaud), Nina-Friederike Gnädig (Sabrina Hofmann), Volker Herold (Bernd Plenske/Bernard), Shai Hoffmann (Alexander "Alex" Greifenhagen/Alexandre), Stefanie Höner (Inka Pietsch/Nina), Ulrike Mai (Helga Plenske/Katia), Wilhelm Manske (Friedrich Seidel/Frédéric), Alexandra Neldel (Elisabeth "Lisa" Plenske), Laura Osswald (Hanna Refrath/Anna), Olivia Pascal (Laura Seidel), Hubertus Regout (Hugo Haas), Lara-Isabelle Rentinck (Kim Seidel), Alexander Sternberg (Max Petersen)

- Cet épisode marque le retour de Olivia Pascal (Laura Seidel) dans le feuilleton.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 03/08/2007 à 19:07