Episode 277
Titre original : Folge 277
Saison 2 - Episode 63 | N° dans la série : 277
1ère Diffusion (Originale) : 29/03/2006 - (Française) : 10/08/2007

Résumé

Lisa rentre dans son bureau et elle est triste. Sophie vient la voir pour lui annoncer que l'équipe de tournage est prête et qu'elle l'attend. Elle remarque en même temps que Lisa ne va pas bien et pense que c'est le trac. Yvonne est en train de perdre les eaux et hurle de souffrance. Pendant ce temps, Max essaie de l'aider en appellant une ambulance qui ne semble pas arriver. Il trouve le moyen de l'accoucher en écoutant les conseils de l'infirmière au téléphone. Au kiosque, Julien a la visite de Sabrina qui lui dit qu'elle va aller se refaire les sourcils. Sophie reçoit la journaliste Karen Stemmler dans son bureau. Elle lui rappelle qu'elle a demandé à son patron une journaliste qui a du mordant. Dans l'atelier d'Hugo, celui-ci et Anna maquillent Lisa. Ils réussissent à la mettre à l'aise. Hugo lui donne de bons conseils. Lisa est ravie du résultat. Yvonne vient d'accoucher et elle est heureuse de sentir le bébé près d'elle. Plus tard, l'infirmière arrive et félicite Max d'avoir réussi à accoucher et Yvonne d'avoir été courageuse. Elle leur demande le sexe du bébé et Yvonne regarde et annonce que c'est une fille. L'infirmière partie, Bernard, Katia et Anna viennent fêter l'heureux événement avec Max et Yvonne. Chez Kerima, Lisa se concentre et elle écoute les mauvais conseils de Sophie de se montrer une chef d'entreprise invincible. De loin, Renaud constate qu'elle n'a pas l'air d'être elle-même. Il vient l'encourager et la détendre. Dans le stock, Nina prend peur en voyant Sabrina avec de grosses lunettes noires de soleil. Elle pense qu'elle veut se prendre pour une star. Sabrina lui demande un congé et Nina lui refuse car ils sont épuisés. Quand Sabrina enlève ses lunettes, Nina lui demande ce qu'il s'est passé en aperçevant des rougeurs. La jeune femme lui explique que l'esthéticienne lui a brûlé les sourcils et qu'elle n'ose pas aller travailler comme ça. Nina lui dit avec humour qu'elle ne lui a pas brûlé les doigts mais juste les sourcils. Sabrina est énervée. A l'accueil de Kerima, les caméras sont posées et l'interview commence. Lisa se débrouille très bien pour présenter l'historique de l'entreprise. Un moment, elle est intimidée lorsqu'elle évoque le plaisir d'avoir été l'assistante de David Seidel et le caméraman en profite pour faire un gros plan. Dans l'ascenseur, les collègues de Sabrina l'embêtent avec ses lunettes noires et pensent que c'est de l'orgueil. Nina leur demandent de la laisser tranquille. Un moment, la journaliste commence à devenir incisive avec ses questions personnelles qui déstabilisent Lisa. Puis David arrive discrêtement et demande à Sophie et Renaud si tout se passe bien. Ils ne répondent pas et continuent à écouter l'interview. Lisa ne sait plus où elle en est. Elle a l'impression de jouer dans un mauvais film. Soudain, Renaud arrive et vient en aide à Lisa. Il arrête l'interview avec politesse et remercie Karen Stemmler de sa visite. La journaliste dit qu'elle n'a pas terminé et Renaud rajoute que madame Plenske est débordée. Au loin, Sophie est déçue de ne pas avoir réussi à humilier Lisa. Au kiosque, les lunettes noires de Sabrina attirent l'attention de Julien. La jeune femme est mal à l'aise. Elle lui raconte les insultes que ses collègues lui ont dit toute la journée. Maintenant, elle compend ce que c'est d'être humiliée. Dans son bureau, Sophie est en colère contre Karen Stemmler de n'avoir pas été efficace. Elle lui demande si au montage, elle peut faire quelque chose. Dans le bureau de Lisa, celle-ci écoute l'avis de Renaud. Il lui dit qu'elle était presque dans le ridicule et que ça ne parlait que de David...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Heiko Zupke, Tanja Weber, Kati Faude, Dirk Carow

Réalisateur(s) : Sabine Landgraeber

Acteurs présents : Lilli Anders (Ariane Sommerstädt), Oliver Bokern (Jürgen Decker/Julien), Manuel Cortez (Robert "Rokko" Kowalski/Renaud), Matthias Dietrich (Timo Pietsch/Thibaud), Nina-Friederike Gnädig (Sabrina Hofmann), Volker Herold (Bernd Plenske/Bernard), Stefanie Höner (Inka Pietsch/Nina), Mathis Künzler (David Seidel), Ulrike Mai (Helga Plenske/Katia), Alexandra Neldel (Elisabeth "Lisa" Plenske), Laura Osswald (Hanna Refrath/Anna), Hubertus Regout (Hugo Haas), Gabriele Scharnitzky (Sophie von Brahmberg), Bärbel Schleker (Yvonne Kuballa), Alexander Sternberg (Max Petersen)

Guest Star(s) Récurents : Cathlen Gawlich (Karen Stemmler) [x11]


 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/08/2007 à 18:36