Suivant les conseils de Nagi, Mai a déscellé l'épé de son Child, Kagutsuchi, et pu vaincre la créature (non sans défigurer la montagne). A l'école, tout le monde s'interroge sur les évènements de la veille, mais personne ne semble connaître la vérité car l'école a étouffé l'affaire en imputant le cataclysme à la foudre. Mai est conduite par Yuuichi devant l'administratrice de l'école Fuuka, Mashiro Kazahana, qui a accepté la bourse de la jeune fille et de son frère. Mais l'entretien tourne court quand elle révèle à Mai qu'elle l'a faite venir pour combattre ces créatures, les Orphans, que seules les jeunnes filles guidées par l'Etoile peuvent vaincre. Mai s'énerve un peu plus lorsque Mashiro lui parle de son frère. De retour à la résidence, elle s'interroge sur la conduite à suivre. Mikoto elle ne se préoccupe pas de cela : son seul objectif est de retrouver son frère. Mais comme elle n'a pas d'endroit où aller, Mai lui propsoer d'habiter avec elle, à sa plus grande joie.