Résumé

Une jeune femme qui passe de petits boulots au chomage fait une syncope alors qu'elle jouait dans la rue à une partie de Bonto. Elle est prise en charge par l'équipe. Cependant House est plus soucieux de la relation naissante entre Wilson et Cuddy que de sa patiente. Ils essaient trois différents traitements mais le dernier, une séance de radiation générale, élimine son système immunitaire. C'est alors qu'ils se rendent compte qu'elle avait une infection et qu'ils viennent de détruire sa seule chance de guérir. Foreman qui avait fait la dernière proposition de traitement décide de rester à ses côtés jusqu'à la fin, préférant rester en sa compagnie plutôt que d'être auprès de ses parents qui sont venus lui rendre visite.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Doris Egan

Réalisateur(s) : Paul McCrane

Acteurs présents : Lisa Edelstein (Dr Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr James Wilson), Jennifer Morrison (Dr Allison Cameron), Jesse Spencer (Dr Robert Chase)

Guest Star(s) Récurents : Bobbin Bergstrom (Infirmière) [x124]

Guest Star(s) : Jane Adams (II) (Bonnie), Monique Curnen (Lupe), Charles S. Dutton (Rodney Foreman), Charles F. Porter (Opérateur), Aulani Rhea (Infirmière), Beverly Todd (Alicia Foreman), Thomas Lee Webbs (Infirmier)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/07/2007 à 16:29