Résumé

L'affaire sur laquelle le commissaire Viktor Siska enquête s'avère complexe : le corps d'Anselm Reuter, architecte renommé, est retrouvé dans une carrière, criblé de balles. Et son associé Hajo Gersdorf gît à ses côtés, grièvement blessé. Or, il semble que les deux hommes entretenaient un rapport trouble. D'une part, Gersdorf avait une liaison avec Marion Reuter, la propre femme de son ami architecte. D'autre part, Reuter, qui allait succomber à un cancer, souhaitait que Gersdorf l'aide à se suicider. Malgré le refus de son associé, Reuter lui aurait tout de même demandé de l'accompagner dans cette carrière isolée. Là, un tireur embusqué a fait feu. Homicide ou suicide accompagné d'un réglement de comptes ?...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Siegfried Schneider

Réalisateur(s) : Hans-Jürgen Tögel

Acteurs présents : Wolfgang M. Bauer (Viktor Siska), Tobias Nath (Gerhard Lessmann), Werner Schnitzer (Jacob Hahne)

Guest Star(s) : Peter Bond (Jens Lindemann), Alexander Duda (Maître Cerny), Claudia-Sofie Jelinek (Mme Faltermeier), Dieter Kettenbach (Ministre), Sven Köller (Daniel Reuter), Michèle Marian (Marion Reuter), Michael Mendl (Anselm Reuter), Hubert Mulzer (Médecin), Sophie Rogall (Amelie Reuter), Michael Roll (Hajo Gersdorf), Sepp Schauer (Travailleur forestier), Raphael Wilczek (Steinbach), Billie Zöckler (Leni Heuberger)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/08/2007 à 07:02