Résumé

Jens Schlegel est emprisonné depuis bientôt deux ans pour avoir organisé une attaque à main armée, commise avec son frère Bernd, un expert en karaté. Celui-ci a réussi à prendre la fuite à l'étranger, avec les sept-cent-mille marks qu'ils ont dérobés. Josh, qui connaît bien les frères Schlegel, est chargé de s'infiltrer en prison sous une fausse identité afin de prendre contact avec Jens, qui sera bientôt libéré. Jackie espère qu'à sa sortie, il mènera peut-être la police sur la trace de Bernd. Alors que Josh découvre que Jens n'a plus de contact avec son frère depuis son incarcération, Jackie et Mehmet apprennent que Bernd est arrivé en ville...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Uwe Kossmann

Réalisateur(s) : Michael Heiter

Acteurs présents : Armin Dillenberger (Schröder), Ercan Durmaz (Mehmet Schulz), Mickey Hardt (Josh Engel), Susanne Hoß (Jackie Winter), Alister Mazzotti (Roland Wagner), Maria Petz (Lisa)

Guest Star(s) : Baki Davrak (Jens Schlegel), Birol Ünel (Bernd Schlegel)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/06/2007 à 06:43