La Loi du Plus Fort Titre original : Ypsilon - Wie alles begann Saison 1 - Episode 0 | N° dans la série : 1 | N° de Production : Pilote1ère Diffusion (Originale) : 30/03/2000 - (Française) : 08/09/2001 RésuméUne impressionnante série d'explosions déchire brutalement le calme relatif qui régnait au centre ville durant la nuit. Vu du ciel, les brasiers qu'elle a allumés forment la lettre Y. Geiger est troublé. En effet, une dizaine de jours plus tôt, il a enquêté sur une affaire de braquage de banque des plus intrigantes. En effet : le malfaiteur s'est contenté de tracer la lettre Y a la bombe sur l'un des murs, laissant derrière lui un magot potentiellement juteux. Si les deux affaires étaient liées, la police serait contrainte de faire face à un criminel particulièrement excentrique : une perspective peu rassurante.Des truands prennent en otages les clients et les employés d'une banque. Ils ont imposé un ultimatum, qui arrive à échéance. De sa propre initiative, Sunny Labonne décide d'apporter aux ravisseurs l'argent de la rançon. Alors qu'elle commence à négocier avec eux, un coup de feu éclate et l'un des truands est tué. Il ne reste que l'énigmatique Upsilon, qui s'avère extrêmement dangereux. Il parvient à prendre la fuite et continue à faire régner la terreur dans la ville. La police est maintenant convaincue d'avoir affaire à un psychopathe, qui dispose des explosifs à travers la ville. Tom pense avoir compris sa manière d'agir... Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Frank Koopmann, Lorenz Stassen
Réalisateur(s) : Sigi Rothemund Acteurs présents : Yvonne De Bark (Susanna "Sunny" Labonne), Suzanne Geyer (Ruth Westendorp), Joachim Kemmer (Hoffmann), Gerhard Naujoks (Abendroth), Jens-Peter Nuenemann (Kai Sturn), Matthias Paul (Tom Geiger) Guest Star(s) : Dirk Dino Noltin (Marcel), Alexander Radszun (Y) Notes de production - Episode pilote de 90 mn diffusé en deux parties en France.
|
