Résumé

Contre l'avis de ses collègues, l'inspecteur Eggers décide de faire cavalier seul dans une épineuse affaire de trafic d'armes. A leur goût, il semble négliger un peu trop le fait que les trafiquants d'armes sont parfois prêts à ouvrir le feu à la moindre anicroche. Eggers parvient néanmoins à organiser une fausse transaction avec des personnes suspectées de revendre des armes en toute illégalité. Lorsque la rencontre avec les malfrats tourne mal, une violente fusillade éclate. L'inspecteur Eggers est atteint par un coup de feu mortel. Son collègue Kai est accablé par cette tragique nouvelle. Il n'a désormais qu'un seul but : venger son meilleur ami...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Réalisateur(s) : Helmut Metzger

Acteurs présents : Yvonne De Bark (Susanna "Sunny" Labonne), Suzanne Geyer (Ruth Westendorp), Joachim Kemmer (Hoffmann), Gerhard Naujoks (Abendroth), Jens-Peter Nuenemann (Kai Sturn), Matthias Paul (Tom Geiger)

Guest Star(s) : Thorsten Nindel ()

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 12/07/2007 à 06:47