Machine Infernale Titre original : Der Hofnarr Saison 3 - Episode 12 | N° dans la série : 271ère Diffusion (Originale) : 02/12/1999 - (Française) : 04/08/2000 RésuméDobbs hérite d'un merveilleux appareil, une machine à remonter le temps. Max et Claudia se retrouvent au Moyen Age, dans le château du marquis de Mendoza. Ce tyran du XIIIe siècle s'éprend de Claudia et désire en faire sa femme. Mais pour cela, il doit faire disparaître Max. Ce dernier réussit par chance à prendre la fuite...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Stefan Barth, Christian Zübert
Réalisateur(s) : Sven Severin Acteurs présents : Thomas Anzenhofer (Tobias "Dobbs" Steiger), Diana Frank (Claudia Diehl), Volkmar Kleinert (Joseph Ludowski), Sven Martinek (Max Zander / Le Clown), Andreas Schmidt-Schaller (Commisaire Führmann) Guest Star(s) : Heinz-Werner Kraehkamp (), Nikolas Lansky (Marquis de Mendoza), Axel Neumann (), Dierk Prawdzik (Nero)
|