Accueil > Encyclopédie > A > Au Coeur du Pouvoir > Saison 1 > Sa Vérité à Elle
Sa Vérité à Elle
Titre original : Things She Said
Saison 1 - Episode 3 | N° dans la série : 3 | N° de Production : 103
1ère Diffusion (Originale) : 12/10/2003 - (Française) : 16/07/2007

Résumé

Jack et Ariel se rendent à New York pour représenter une célèbre créatrice de mode. Ambitieuse et sexuellement ambiguë, la dame est accusée de harcèlement par un ancien employé. La prévenue fait pression sur Jack pour qu'il obtienne un compromis favorable. De retour à Washington, au district fédéral de Columbia, Ariel subit la jalousie de Grant, qui lui reproche de faire de plus en plus souvent équipe avec Jack. Dans le même temps, George Riley s'en veut de lâcher un ancien camarade de classe totalement désespéré, devenu toxicomane après avoir participé à des tests pour des médicaments...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Jon Cowan

Acteurs présents : Kyle Chandler (Grant Rashton), Matt Craven (George Riley), Frances Fisher (Brit Hanley), David Krumholtz (Jeff Fineman), Rob Lowe (John "Jack" Turner), Elizabeth Mitchell (Ariel Saxon), Robert Picardo (Détective Nick Traub), James Pickens Jr. (Terrance Christianson)

Guest Star(s) : Carmen Argenziano (Clark Honikee), Michael Mantell (), Mary Joan Negro (), Brenda Strong (Rebecca McCandless), Scout Taylor-Compton (Fille Fenderson), Jim Turner ()


 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 10/07/2007 à 07:16