De 03h00 à 04h00 Titre original : Day 3: 3:00 A.M. - 4:00 A.M. Saison 3 - Episode 15 | N° dans la série : 63 | N° de Production : 3AFF151ère Diffusion (Originale) : 24/02/2004 - (Française) : 13/11/2004 RésuméNina Myers est morte. Interrogé par Ryan Chappelle, Jack Bauer prétend qu'il l'a tuée en état de légitime défense et que, de surcroît, Nina allait assassiner Kim. La police contacte Julia Milliken au sujet du décès de son mari. La jeune femme est terrorisée et appelle Wayne pour savoir ce qu'elle doit faire. Wayne apprend alors la vérité sur les événements de la nuit et l'implication de Sherry dans la mort d'Alan. Jack et Chase, de leur côté, ont dépisté Michael Amador grâce à Chloe. La cible de l'attaque bactériologique est localisée. Jack apprend qu'il a un ennemi caché. Cet inconnu le connaît très bien et lui veut du mal...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Robert Cochran (II), Howard Gordon (I)
Réalisateur(s) : Kevin Hooks Guest Star(s) Récurents : Paul Blackthorne (Stephen Saunders) [x10], Jesse Borrego (Gael Ortega) [x14], Greg Ellis (Michael Amador) [x8], Penny Johnson (I) (Sherry Palmer) [x29], Zachary Quinto (Adam Kaufman) [x23], Mary Lynn Rajskub (Chloe O'Brian) [x40], Paul Schulze (Ryan Chappelle) [x22], Gina Torres (Julia Milliken) [x7], D.B. Woodside (Wayne Palmer) [x31] Guest Star(s) : Lothaire Bluteau (Marcus Alvers), Brian Catalano (Technicien), Matthew Kaminsky (Assistant), Philip Moon (Lieutenant Wong), Doug Savant (Craig Phillips), Christopher Stanley (Capitaine du SWAT), Tony Todd (Inspecteur Norris)
|