Résumé

Lors d'une mission, Chakotay découvre la signature d'une balise de la Fédération émanant d'une planète. Une fois au sol, il rencontre une étrange société constituée d'anciens Borgs...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Kenneth Biller

Réalisateur(s) : Robert Duncan McNeill

Acteurs présents : Robert Beltran (Cmdt Chakotay), Roxann Dawson (Lt B'Elanna Torres), Jennifer Lien (Kes), Robert Duncan McNeill (Lt / Enseigne Thomas "Tom" Eugene Paris), Kate Mulgrew (Capitaine Kathryn Janeway), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (Le Docteur), Tim Russ (Lt / Lt Cmdt Tuvok), Garrett Wang (Enseigne Harry Kim)

Guest Star(s) : Ivar Brogger (Orum), Lori Hallier (Riley Frazier), Susan Patterson (Enseigne Kaplan)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 21/04/2005 à 10:27