Résumé

Chakotay est bloqué sur une planète où une guerre planétaire totale fait rage entre les deux races qui la peuplent.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Kenneth Biller

Réalisateur(s) : Alexander Singer

Acteurs présents : Robert Beltran (Cmdt Chakotay), Roxann Dawson (Lt B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Lt / Enseigne Thomas "Tom" Eugene Paris), Kate Mulgrew (Capitaine Kathryn Janeway), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (Le Docteur), Tim Russ (Lt / Lt Cmdt Tuvok), Garrett Wang (Enseigne Harry Kim)

Guest Star(s) : Nathan Anderson (Namon), Booth Colman (Penno), Pancho Demmings (Soldat kradin), Terrence Evans (Ambassadeur Treen), Marylin Fox (Femme vori), Matt E. Levin (Rafin), Michael Mahonen (Brone), Meghan Murphy (Karya), Peter Vogt (I) (Le Commandant)

Jeri Ryan n'apparaît pas dans cet épisode étant donné que le tournage a été achevé pendant la troisième saison.
Roxann Dawson (B'Elanna) fait une apparition éclair lors d'un briefing.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 14/09/2005 à 16:22