Résumé

Le Docteur doit défendre l'équipage et rétablir la vérité et l'histoire lorsque, 700 dans le futur, une race extraterrestre affirme que le vaisseau de combat Voyager est à l'origine des crimes de guerre commis contre eux.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Bryan Fuller, Brannon Braga

Réalisateur(s) : Tim Russ

Acteurs présents : Robert Beltran (Cmdt Chakotay), Roxann Dawson (Lt B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Lt / Enseigne Thomas "Tom" Eugene Paris), Kate Mulgrew (Capitaine Kathryn Janeway), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (Le Docteur), Tim Russ (Lt / Lt Cmdt Tuvok), Jeri Ryan (Seven of Nine), Garrett Wang (Enseigne Harry Kim)

Guest Star(s) : Rod Arrants (Daleth), Marie Chambers (Kyrian Arbiter), Brian Fitzpatrick (Tedran), Morgan Margolis (Visiteur vaskan), Craig Richard Nelson (Vaskan Arbiter), Henry Woronicz (Quarren)

Bien que toujours absente, l'actrice Roxann Dawson est créditée au générique car son personnage, B'Elanna, est mentionnée pendant l'épisode.
L'épisode est réalisé par Tim Russ qui joue Tuvok dans la série.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/11/2005 à 14:51