Le Complot Titre original : Zwei Brüder Saison 1 - Episode 1 | N° dans la série : 11ère Diffusion (Originale) : 17/12/1994 - (Française) : 19/10/2002 RésuméLe policier Peter Thaler est chargé de retrouver les auteurs d'un certain nombre d'incendies criminels. Alors qu'il est sur le point d'appréhender les coupables, il se retrouve malgré lui impliqué dans un étrange trafic de stupéfiants. Naturellement, Thaler est immédiatement suspendu de ses fonctions par ses supérieurs. Mais il compte bien se défendre et prouver son innocence. Avec l'aide de son frère, Christoph, procureur général, et de sa collègue, Elise Steininger, Peter Thaler décide de continuer à mener son enquête afin de découvrir la vérité. Il cherche d'abord à comprendre pourquoi on veut le rendre coupable de méfaits qu'il n'a pas commis...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Felix Huby
Réalisateur(s) : Pete Ariel Acteurs présents : Ruth Hausmeister (Marie Luise Thaler), Nina Petri (Elise Steininger), Angela Roy (Katja Thaler), Elmar Wepper (Peter Thaler), Fritz Wepper (Christoph Thaler) Guest Star(s) : Sky Dumont (Dr Bachmaier), Karl Friedrich (Alex Hollmann), Kurt Hübner (Otto Weiser), Christoph Künzler (), Erman Okay (), Henry van Lyck (Commissaire Voss), Karl Heinz Vosgerau (Procureur général Riedmann), Rolf Zacher (Klaus Noller)
|