La Forteresse Titre original : The Doctor is in Saison 1 - Episode 6 | N° dans la série : 6 | N° de Production : 1755051ère Diffusion (Originale) : 21/10/2002 - (Française) : 12/10/2003 RésuméAndy rencontre les parents de Colin pour discuter du traitement eventuel de leur fils. Amy a le coeur brisé et Ephram est furieux lorsqu'Andy décide qu'il ne vaut mieux pas réaliser cette opération risquée sur le jeune homme.Pendant ce temps, les parents de Magilla, le seul copain de Delia, interdisent à la petite fille de jouer avec lui, après les avoir découvert en train de se déguiser en filles. Le docteur Trott, une psychologue itinérante s'installe et remet d'aplomb plusieurs villageois venus lui demander conseil, devant l'incrédule docteur Abbott Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Vanessa Taylor
Réalisateur(s) : Stephen Gyllenhaal Acteurs présents : Tom Amandes (Dr Harold Abbott), John Beasley (I) (Irv Harper), Vivien Cardone (Delia Brown), Merrilyn Gann (Rose Abbott), Debra Mooney (Edna Abbott Harper), Chris Pratt (Bright Abbott), Gregory Smith (Ephram Brown), Emily VanCamp (Amy Abbott), Treat Williams (Dr Andrew Brown) Guest Star(s) Récurents : Nancy Everhard (Sharon Hart) [x13], Lee Garlington (Brenda Baxworth) [x12] Guest Star(s) : Michael Flynn (James Hart), Jane Krakowski (Dr Gretchen Trott), Bret Loehr (Stuart "Magilla" Foster)
|