La Tornade Titre original : It's Better When I Can See You Saison 1 - Episode 10 | N° dans la série : 101ère Diffusion (Originale) : 03/12/2007 - (Française) : 23/11/2008 RésuméTrois enfants sont morts en raison d'un essieu défectueux sur un bus scolaire. Rhetta remarque que sur le document de maintenance, les écritures ont été faussées. Grace décide d'aller voir le propriétaire de la compagnie de bus alors qu'une tornade s'abat sur la ville. Après le passage de la tornage, en compagnie de Randy, un pompier, ils cherchent les survivants. Ils tombent sur Dorothy la soeur du propriétaire.Quant à Leon, il annonce à Earl qu'il veut devenir musulman. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Joseph Dougherty, Roger Wolfson
Réalisateur(s) : Artie Mandelberg Acteurs présents : Bailey Chase (Butch Ada), Holly Hunter (Grace Hanadarko), Kenny Johnson (I) (Ham Dewey), Leon Rippy (Earl), Laura San Giacomo (Rhetta Rodriguez), Bokeem Woodbine (Leon Cooley) Guest Star(s) Récurents : Mark L. Taylor (Henry) [x24], Lorraine Toussaint (Kate Perry) [x11] Guest Star(s) : Dwayne L. Barnes (M. Boatwright), Everlast (Barman), Michael Harney (M. Carver), Kevin Jackson (I) (Visiteur de Leon), Jason London (Randy), Diane Morgan (II) (Reporter), Mary Kay Place (Dorothy Edwina Talbert), Sam Vance (Gardien de Prison)
|