Résumé

Wilhemina profite de la mort de Bradford pour faire son coup et débauche plus de la moitié des employés de Mode. Betty a accepté de revenir juste pour aider Daniel à clôre le numéro de janvier mais avec tout le monde de parti, la tâche est bien difficile. Alexis se charge d'essayer d'obtenir une rallonge auprès de l'imprimeur qu'elle croit connaître mais qu'elle n'est sa surprise quand elle voit un nain à sa place.
Quant à Daniel, Betty et les autres, ils essaient tant bien que mal d'écrire des articles puisque tout leur numéro a disparu des ordinateurs avec un virus.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Bill Wrubel

Réalisateur(s) : Gary Winick

Acteurs présents : Alan Dale (Bradford Meade), America Ferrera (Betty Suarez), Christopher Gorham (Henry), Mark Indelicato (Justin Suarez), Ashley Jensen (Christina McKinney), Judith Light (Claire Meade), Eric Mabius (Daniel Meade), Becki Newton (Amanda Tanner), Ana Ortiz (Hilda Suarez), Tony Plana (Ignacio Suarez), Rebecca Romijn (Alex "Alexis" Meade), Michael Urie (Marc St. James (ép. 14, récurrent avant)), Vanessa Williams (V) (Wilhemina Slater)

Guest Star(s) Récurents : Max Greenfield (Nick Pepper) [x8]

Guest Star(s) : Wendy Benson-Landes (Veronica), Ron Canada (Sénateur Slater), Illeana Douglas (Sheila), Eliza Dushku (Cameron Ashlock), David Steinberg (III) (Harvey Milfree)

Titre francophone : Un enterrement et une renaissance

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 20/05/2008 à 12:41