Trade Talks Titre original : Trade Talks Saison 1 - Episode 4 | N° dans la série : 4 | N° de Production : 1031ère Diffusion (Originale) : 19/10/2004 RésuméPete se réveille en attendant la nouvelle à la radio que Conrad Dean est en pourparlers pour être échangé. Il va tout faire pour essayer d'empêcher ça. Betsy, de son côté, fait tellement de bêtise que sa mère lui enlève la porte de sa chambre et considère accepté une promotion qui l'enverrait dans le New Hampshire pour essayer de la protéger.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Sheila Lawrence
Réalisateur(s) : Joanna Kerns Acteurs présents : Dean Cain (Conrad Dean), Christopher Lloyd (I) (Lou Russo), John Ortiz (Carlos Tavares), J.D. Pardo (Jose Marquez), Kirsten Storms (Betsy Young), Jeremy Sumpter (Pete Young), Mare Winningham (Lynne Young) Guest Star(s) : Tye Alexander (Toph), Nancy Cassaro (Gwen), Mark Daneri (Joe Martens), Tony Ervolina (Bobby), Larry King (Tom Bettelheim), Keith Mackechnie (Rosenfeld), Matt Marraccini (Johnny), Lorna Raver (l'assistante de Tom Bettelheim), Vince Rimoldi (Henry), Gabriel Salvador (Chris Pontecorvo), Kevin G. Schmidt (Brad), Michael Jai White (Ellis Hayes), Christopher Wiehl (Kenny Baines)
|