Résumé

Alors que Franny cherche un cadeau d'anniversaire pour Gary, elle égratigne une voiture et, sous la bonne influence de Raja, laisse un message au propriétaire. Inquiet des dommages que pourrait réclamer cette personne, Gary décide d'aller retirer le message et empire les choses.
Au lycée, Justin est terrorisé par Trey, un garçon aimant fabriquer des armes diverses et les tester sur ses victimes. En apprenant que sa mère a eu un accident de voiture, Justin trouve une excuse pour éviter de se faire frapper en racontant qu'elle se trouve dorénavant dans le coma.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Rob Ulin

Réalisateur(s) : Michael Spiller

Acteurs présents : Dan Byrd (Justin Tolchuk), Adhir Kalyan (Raja Musharaff), Scott Patterson (Gary Tolchuck), Amy Pietz (Franny Tolchuk), Lindsey Rachel Shaw (Claire Tolchuk)

Guest Star(s) Récurents : Christopher B. Duncan (M. Matthews) [x10], Chad Krowchuk (Brad) [x5], Adam Rose (Dooley) [x11]

Guest Star(s) : Nicola Anderson (Infirmière), Cully Borodenko (Garde de la sécurité), Laura Gavini (Mme Warner), Biski Gugushe (Docteur), Eric Hempsall (Emplyé du Sprots Memorabilia), Travis McDonald (Professeur), Anthony Shim (Chad), Dylan Taylor (II) (Trey Tozer)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 21/04/2008 à 16:54