Résumé

Lors de tests sur les effets de l'absorption de l'alcool, dans un laboratoire, un des sujets est foudroyé par une crise cardiaque qui le plonge dans le coma. Les prélèvements effectués montrent la présence dans son organisme d'un médicament totalement incompatible avec l'alcool. Mark et sa coéquipière Rebecca, chargés de l'enquête, découvrent vite que le malheureux patient, Peter Kiels, est en fait un journaliste qui enquêtait incognito. Les suspects son nombreux, entre son chef de service qui lui aurait octroyé cette mission contre son gré, les victimes habituelles de ses articles au vitriol et les personnes mises en cause dans son étude sur les chauffards...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Dinah Marte Golch, Ralf Löhnhardt

Réalisateur(s) : Dennis Satin

Acteurs présents : Harry Blank (Dr Benedikt Mayerle), Ursula Buschhorn (Anette Hofman), Heisi Gulp (Dr Siegfried Jahn), Lilian Klebow (Commissaire Rebecca Lerchinger), Robert Lohr (Josef Frebert), Sigi Terpoorten (Commissaire en chef Mark Brenner)

Guest Star(s) : Heinz Josef Braun (Alois Haller), Sarah Camp (La juge Schäfer), Rolf Kanies (Manfred Landsberger), Michael Preiss (Peter Kiesel), Andreas Schwaiger (Officier Schorsch), Jutta Stubbe (Marta Beier), Nikol Voigtländer (Le prêtre), Sabine Wegner (La rédactrice en chef)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/05/2008 à 05:43