Rien à Dire Titre original : Nothing to Talk About Saison 2 - Episode 3 | N° dans la série : 13 | N° de Production : 2031ère Diffusion (Originale) : 22/10/2008 - (Française) : 18/07/2011 RésuméSam se pose des questions sur sa capacité à maintenir le centre de soins à flot tandis que Naomi avoue à Violet qu’elle recouche avec Sam malgré ce qu’il lui a fait. En se faisant mal au genou, Addison rencontre Dell qui travaille à présent à l’hôpital Saint-Ambrose de Charlotte King. Cette dernière en profite pour proposer à Addison des interventions chirurgicales bien rémunérées. De plus, la relation entre Kevin et Addison s’intensifie.De son côté, Pete doit soigner un patient pompier qui s’habille de dessous féminins afin de faire face au stress. Quant à Violet, elle consulte une femme victime d’insomnies depuis qu’elle a peur de son fils qu’elle croit sociopathe après qu’il ait tué leur chien. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Ayanna Floyd
Réalisateur(s) : Helen Shaver Acteurs présents : Paul Adelstein (Dr Cooper Freedman), Amy Brenneman (Dr Violet Turner), Timothy Daly (Dr Peter Wilder), Taye Diggs (Dr Sam Bennett), Chris Lowell (William "Dell" Cooper), Audra McDonald (Dr Naomi Bennett), KaDee Strickland (Dr Charlotte King), Kate Walsh (I) (Dr Addison Montgomery) Guest Star(s) Récurents : David Sutcliffe (Officier Kevin Nelson) [x13] Guest Star(s) : Darryl L. Dillard (Infirmière), Soren Fulton (Jesse), Leslie Hope (Linda), Ernie Hudson (Capitaine Frank), Kate Lacey (Infirmière des urgences), Mickey Maxwell (Jerry), Joe Nieves (Greg), Audrey Wasilewski (Janet) Notes de production Titre francophone : Sujets Tabous Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Betsy Beers, Jon Cowan, Mark Gordon, Marti Noxon, Shonda Rhimes, Robert Rovner, Mark Tinker, Mark Wilding
Co-producteur exécutif : Steve Blackman, Michael Ostrowski (II) Producteur : Lauren Hissrich, Ann Kindberg Producteur superviseur : Craig Turk Co-producteur : Ayanna Floyd, Hans Van Doornewaard Musique : Timothy Bright, Chad Fischer Montage : Noah Pontell Directeur de la photographie : Lex DuPont Création des décors : Greg Melton Producteur associé / délégué : Chris Van Dusen Assistant montage : Angie Luckey Chargé de Production : Scott Printz Chef accessoiriste : Randy Erikson Chef décorateur : Melissa Levander Chef machiniste : Bobby Ivener Consultant médical : Susie Schelling Coordinateur de la construction : Pete Lawrence Coordinateur de la production : Xavier C. Salinas Coordinateur des transports : Buster Kohlhoff Costumes / Costumière : Cate Bangs Créateur des Costumes : Cynthia Bergstrom Directeur Artistique : Gregory Van Horn Distribution des rôles : John Brace, Linda Lowy, Will Foster Stewart Montage de l'histoire : Fred Einesman, Emily Halpern Montage de la musique : Jenny Barak Premier Assistant Réalisateur : Jim Goldthwait Second Assistant Réalisateur : Kevin Koster Supervisation du scénario : Suzie Sax Superviseur de la musique : Alexandra Patsavas Superviseur de la post-production : David Glazier
|