Sur la route de Milfay Titre original : Milfay Saison 1 - Episode 1 | N° dans la série : 1 | N° de Production : 1011ère Diffusion (Originale) : 14/09/2003 - (Française) : 04/04/2004 Résumé1934. Alors que la Grande Dépression répand le chaos économique et social à travers les Etats-Unis, Ben Hawkins, évadé et recherché pour meurtre, est reccueilli par une troupe de forains ambulants qui se fraye un chemin à travers le "Dust Bowl". Dans ce nouvel environement mysterieux plein d'individus étranges et mystiques, Ben réapprivoise prudement ses propres pouvoirs surnaturels - des pouvoirs imprevisibles et dont les conséquences peuvent être mortelles.A Mintern en Californie, le Frère Justin Crowe, un précheur Methodiste protegé par sa soeur Iris - intensement loyale et férocement protective - subit rêves et visions apocalyptiques. Lui aussi possède des pouvoirs longtemps réprimés. Ben et Justin se retrouvent soudain extirpés de leurs vies et réalisent que le monde qu'ils pensaient connaitre - cette réalité ténue et linéaire partagée par l'humanité - est en verité un échiquier sur lequel est disputé l'ancient conflit opposant Lumière et Obscurité, et qu'ils ont chacun un rôle clé dans ce conflit éternel. Où l'on découvre Ben Hawkins, au chevet de sa mère mourante qui refuse le contact de son fils. Sa terre ne lui appartenant plus, un homme vient en prendre possession. Le Carnivàle, passant par là, intervient et recueille Ben inconscient. Ce dernier va découvrir cet étrange univers : Samson le nain, porte-parole de la Direction, Lodz le liseur de rêves, qui a une vison d'un rêve de Ben, mais aussi Sofie le cartomancienne, sa mère Apollonia, paralytique télépathe, Lila la femme à barbe, Clayton Jones l'homme à tout faire, etc. Où l'on découvre aussi Frère Justin, en Californie, qui considère le Dust Bowl comme une malédiction divine. Première manifestation surnaturelle, lorsqu'il sermonne une migrante qui a volé une pièce, celle-ci vomit des pièces. Premières visions étranges, premiers éléments fantastiques : le rêve de Ben, vu au travers de Lodz, nous montre des tranchées, des soldats morts, un homme inquiétant au torse tatoué d'un arbre, et un homme que Lodz reconnait : Scudder. Ce même rêve semble partagé par Justin, qui a d'autres visions : pluie de sang, croix de lumière... Sofie tire les cartes à Ben : la Lune (confusion et exposition), le Mort (transformation), et Le Bateleur renversé (talent, habileté non utilisée). Le pouvoir de Ben commence à se faire comprendre : il peut rendre la vie : il l'a fait à un chaton en étant enfant, et il retrouve ce don en permettant à une fillette de marcher. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Daniel Knauf
Réalisateur(s) : Rodrigo Garcia Acteurs présents : Michael J. Anderson (Edgar 'Samson' Leonhardt), Adrienne Barbeau (Ruthie), Patrick Bauchau (Professeur Ernst Lodz), Clancy Brown (Frére Justin Crowe), Debra Christofferson (Lila), Tim DeKay (Clayton 'Jonesie' Jones), Clea DuVall (Sofie Agnesh Bojakshiya), Cynthia Ettinger (Rita Sue Dreifuss), John Fleck (I) (Gecko), Carla Gallo (Libby Dreifuss), Toby Huss (Felix 'Stumpy' Dreifuss), Amy Madigan (Iris Crowe), Diane Salinger (Apollonia Bojakshiya), Nick Stahl (Ben 'Krohn' Hawkins), Karyne Steben (Alexandria), Sarah Steben (Caladonia), Brian Turk (Gabriel) Guest Star(s) Récurents : Amanda Aday (Dorae Mae Dreifuss) [x6], K. Callan (Eleanor McGill) [x8], Michael Massee (Le soldat Russe) [x5], Rachelle Roderick (Une femme du Carnivale) [x6], John Savage (Henry 'Hack' Scudder) [x14], Don Swayze (L'homme Tatoué) [x6], Larry Vigus (Carny) [x12] Guest Star(s) : Jane Adams (II) (La mère du Bébé mort), Storm Ascher (La paysanne), Jenna Boyd (Maddy Crane), E.J. Callahan (L'homme maigre), Frank Collison (Jasper), Gigi De Leon (La Prostitué), Kara Greenberg (La fermière émigrante), Ryan Bradford Hanson (Ben 'Krohn' Hawkins enfant), Joshua Harto (Junior), Lucinda Jenney (Flora Hawkins), Jack McGee (Conducteur de Buldozer), Matthew McGrory (Le Géant), Bobby Preston (Tommy Crane), Brett Rickaby (Talker/Barker), Ted Rooney (Annonceur Radio), Helen Slayton-Hughes (Scripture reading), Gregory Sporleder (Père du bébé mort), Joe Unger (Red) Notes de production Résumé offert par Carnivale-fr.com ; AnnuSéries remercie ce site très chaleureusement. Episode récompensé par Emmy Award 2004 des meilleurs costumes. Episode récompensé par Emmy Award 2004 de la meilleure direction artistique. La série fut récompensée par Emmy Award 2004 du meilleur générique de série. Episode récompensé par VES Award 2003 des meilleurs effets visuels. Membres additionnels de la production
|
