Résumé

Alors qu'ils sont sur le point de conclure une arnaque pour punir un juge corrompu, Nate et Sophie se retrouvent pris en otages dans une banque par deux malfrats.
Ils se rendent vite compte que les braqueurs sont désespérés et qu'ils ne cherchent qu'à sauver leur femme / mère de dealers.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Amy Berg

Réalisateur(s) : Dean Devlin

Acteurs présents : Gina Bellman (Sophie Devereaux), Aldis Hodge (Alex Hardison), Timothy Hutton (Nate Ford), Christian Kane (Eliot Spencer), Beth Riesgraf (Parker)

Guest Star(s) : Ezra Buzzington (Frank), Mark Doerr (Derrick Clark), Gerald Downey (Agent McSweeten), Devon Graye (Michael Clark), Cheryl Ann Leaser (Caissière à la banque), Michael McGrady (Shérif Bill Hastings), Lou Mulford (Ellen Clark), Michael O'Neill (I) (Juge Roy), Rick Overton (Agent Taggert), John Rezig (Adjoint Arnold)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 10/08/2009 à 16:32