Résumé

Deux semaines se sont écoulées depuis la crise cardiaque d'Ignacio. Betty a passé ces deux semaines au chevet de son père, au même titre que sa soeur et son neveu mais elle doit absolument retourner travailler et changer de vêtements. Après deux semaines d'abscence, l'appartement est dans un drôle d'état ; Amanda n'a absolument rien fait pour maintenir dans un état propre leur appart'.
Daniel et Molly sont sur un petit nuagemais Molly ne veut pas faire de mal à Connor et veut garder leur relation secrète. La chose risque d'être difficle lorsque Betty se rend compte qu'elle a envoyé par erreur les photos de leurs vacances à st. Barthe à Suzuki St Pierre.
Quant à Wilhelmina, elle et Connor n'arrivent pas à se contenir et sautent sur la moindre pour s'envoyer en l'air. A tel point, qu'elle met en danger des réunions avec les représentants de Jaeger Lecoultre. Heureusement, Marc est là pour sauver la situation.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Henry Alonso Myers

Réalisateur(s) : Lee Shallat-Chemel

Acteurs présents : America Ferrera (Betty Suarez), Mark Indelicato (Justin Suarez), Eric Mabius (Daniel Meade), Becki Newton (Amanda Tanner), Ana Ortiz (Hilda Suarez), Tony Plana (Ignacio Suarez), Michael Urie (Marc St. James (ép. 14, récurrent avant)), Vanessa Williams (V) (Wilhemina Slater)

Guest Star(s) Récurents : Grant Bowler (Connor Owens) [x18], Sarah Lafleur (Molly) [x16], Alec Mapa (Suzuki St. Pierre) [x29]

Guest Star(s) : Tina Benko (Collette), Alexander Chaplin (Fabian), Kevin Kilner (Dr Melvin Farber)

Producteur exécutif : Salma Hayek, Richard Heus, Silvio Horta, Ben Silverman, Jose Tamez, Teri Weinberg
Co-producteur exécutif : Chris Black (II), Jon Kinnally, Sheila Lawrence, Henry Alonso Myers, Victor Nelli Jr., Tracy Poust, Bill Wrubel
Producteur : Jeremy Beim, Jim Klever-Weis
Producteur superviseur : Peter Elkoff
Musique : Jeff Beal
Montage : Jennifer Pulver
Directeur de la photographie : Michael A. Price (I)
Création des décors : Mark Worthington

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 03/09/2009 à 18:20