Monk va à la fête foraine Titre original : Mr. Monk Goes to the Carnival Saison 1 - Episode 5 | N° dans la série : 5 | N° de Production : T11041ère Diffusion (Originale) : 02/08/2002 - (Française) : 12/04/2003 RésuméUn collègue de Stottlemeyer a rendez-vous avec un homme dans une fête forraine pour obtenir des renseignements. Ce dernier veut qu'ils montent sur une grande roue. Pour des raisons inexpliquées, l'homme pique une crise que tout le monde entend. En bas, Kirk descend de la roue et l'autre homme est mort poignardé. Il est évidemment tout de suite soupçonné.Monk accepte d'aider Stottlemeyer à prouver l'innoncence de Kirk alors qu'au même moment il passe devant une commission pour récupérer son uniforme et sa position. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Siobhan Byrne O'Connor
Réalisateur(s) : Randall Zisk Acteurs présents : Jason Gray-Stanford (Lt Randall Disher), Ted Levine (Capitaine Leland Stottlemeyer), Bitty Schram (Sharona Flemming), Tony Shalhoub (Adrian Monk) Guest Star(s) Récurents : Max Morrow (Benjy Fleming) [x7] Guest Star(s) : Harant Alianak (Le juge au jugement de Stokes), Ho Chow (Le greffier), Sonya Cote (L'avocate de la défense), Adrian Griffin (L'avocat de Dwyer), David Huband (Le juge au jugement de Kirk), Bruce Hunter (Le membre du comité #1), J.C. Kenney (La journaliste télé), Tamara Levitt (La photographe), Paul A. MacFarlane (Le médecin légiste), Stephen McHattie (Policier Adam Kirk), Mif (La patron du club), Elisa Moolecherry (Kitty), Carolyn Scott (Le membre du comité #2), Peter Snider (Le procureur), David Sparrow (Sgt Cargill), Rob Stefaniuk (John Gitomer), Alan Van Sprang (Leonard Stokes), Eric Weinthal (Zweibel), Scott Wickware (Le flic des affaires internes), Philip Williams (Le proprétaire) Notes de production Musique de l'épisode : - "Quiet and Loud" de Kiava (Scène au club) Rediffusion sur TF1 : - 2 mai 2004 - 5 janvier 2005 - 11 février 2005 Membres additionnels de la production Créateur :
Andy Breckman
Producteur exécutif : Andy Breckman, David Hoberman, Rob Thompson Co-producteur exécutif : David M. Stern Producteur : Fern Field, Tony Shalhoub Musique : Jeff Beal Montage : Craig Webster Directeur de la photographie : Jim Westenbrink Création des décors : Susan Longmire, Susan Longmire Producteur associé / délégué : Nancy Mullins Assistant du Créateur des costumes : Robin Bigglestone Assistant des producteurs : Darren A. Bell, Kim Meade, Jenny Zeppetelli Bruiteur : Steve Baine Cadreur : David Towers Cadreur caméra B : Andrew Cull Chargé de Production : Brian Gibson Chef / Directeur de production : Brian Gibson Chef accessoiriste : Victoria Klein Chef décorateur : Michael Mullins Chef machiniste : Norm Smith Chef opérateur du son : Rick Penn Chef de Plateau : James Stevens Coiffeur : Andrea Traunmueller Comptable de Production : Hannelore Biesinger-Kee Concepteur de plateau : Alta Doyle Consultant de Production : Hy Conrad Coordinateur des cascades : Mic Jones Coordinateur de la construction : Joe Madziak Coordinateur de l'écriture : Michael J. Cargill, R. Scott Cooper Coordinateur de la production : Pam Simons Coordinateur des transports : Edward H. Bowman Créateur des Costumes : Ileane Meltzer Directeur Artistique : Juanita Holden Distribution des rôles : James Calleri Distribution des rôles - Canada : Jon Comerford Gaffer : Stephen Challis Ingénieur du son post-synchronisation : Allen Ormerod, Scott Sheperd Maquilleur : Diane Mazur Montage des effets sonores : Lee Delang Montage de l'histoire : David Breckman, Tom Scharpling Montage de la musique : Jeff Wolpert Monteur Son : Stephen Barden, Jill Purdy Perchman / Assistant opérateur du son : Mark McNeilly Premier assistant caméra : Kevin Leblanc, Ernie Spiteri Premier Assistant Réalisateur : Trevor Fischer Second Assistant Réalisateur : Justine Whelan Superviseur des Effets Visuels : Bill Choi Storyboarder : K. Douglas McRae
|