Résumé

Trois hommes qui viennent de perdre leur maison parce qu'une société par laquelle ils ont fait un emprunt ont rendu les remboursements impossibles décident de forcer le PDG de dire qu'il est désolé devant les caméras. Ce dernier vient de recevoir un bonus de 22 millions de dollars pour avoir mis des dizaines de propriétaires à la porte de chez eux.
En meêm temps, Greg doit choisir une remplaçante pour Julie, toujours à l'hôpital.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Mark Ellis, Stephanie Morgenstern

Réalisateur(s) : David Frazee

Acteurs présents : Enrico Colantoni (Sgt Gregory Parker), Michael Cram (Kevin Wordsworth), Sergio Di Zio (Mike "Spike" Scarlatti), Hugh Dillon (Ed Lane), Amy Jo Johnson (Julianna "Jules" Callaghan), David Paetkau (Sam Braddock), Mark Taylor (XIII) (Lou "Lewis" Young)

Guest Star(s) Récurents : Pascale Hutton (Kira) [x6], Jessica Steen (Donna Sabine) [x10]

Guest Star(s) : Aaron Abrams (Joel Graves), Matt Bois (Howie Cranwell), Jean Daigle (Oliver Haskins), Samantha Espie (Celia Westfall), Peter MacNeill (Stan Matthews), Duncan McLeod (La doublure de stan), Mark Sparks (Agent de Sécurité), Greg Spottiswood (Lorne Wilkes), Hugh Thompson (Brian Bauman), Robin Wilcock (Officier)

A partir de cet épisode, Ruth Marshall n'est plus au générique de la série. Elle n'est apparue que dans 5 épisodes sur les 13 premiers épisodes tournés.
Ceci est le véritable premier épisode produit pour la saison 2. Les 4 précédents faisaient partie des épisodes produits pour la saison 1.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 23/03/2009 à 17:52