Résumé

House et son équipe vont se pencher sur le cas de Nick, qui, lors d'un banquet organisé en l'honneur d'un auteur dont il est l'éditeur, n'a pas pu s'empêcher de dire tout ce qu'il pensait, juste avant de s'écrouler, le nez ensanglanté. L'équipe se rend compte que le patient souffre d'un problème au lobe frontal, le faisant perdre tout contrôle sur ce qu'il peut dire, et de ce fait, le rendant un peu comme House. Le dossier les fait s'interroger sur les choses que l'on cache aux autres afin de garder un agréable environnement social.
Pour qu'il ne perde pas sa famille et tout son entourage pour son excès franchise, House va faire son possible pour trouver ce qu'il ne va pas chez Nick.
D'un autre côté, House s'aperçoit que quelque chose cloche chez Wilson et pense même que lui et Taub lui cache quelque chose d'important. House va donc tout faire pour découvrir la vérité.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Doris Egan

Réalisateur(s) : Andrew Bernstein

Acteurs présents : Lisa Edelstein (Dr Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr Eric Foreman), Peter Jacobson (Dr Chris Taub), Hugh Laurie (Dr Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr James Wilson), Jennifer Morrison (Dr Allison Cameron), Kal Penn (Dr Lawrence Kutner), Jesse Spencer (Dr Robert Chase), Olivia Wilde (Dr Remy "Treize" Hadley)

Guest Star(s) Récurents : Bobbin Bergstrom (Infirmière) [x124]

Guest Star(s) : Darcy Rose Byrnes (Marika Greenwald), Cyrus Deboo (Dr Kapur), Susan Egan (Audrey Greenwald), Sheri Foster (Cashier), Jodi Harris (Elaine), Jay Karnes (Nick Greenwald), Devon Michaels (IV) (Timothy Moore)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/12/2011 à 18:06