Accueil > Encyclopédie > A > A la Maison Blanche > Saison 6 > Une Réduction d'Impôts Contre La Paix
Une Réduction d'Impôts Contre La Paix
Titre original : Third-Day Story
Saison 6 - Episode 3 | N° dans la série : 114 | N° de Production : 2T5003
1ère Diffusion (Originale) : 03/11/2004 - (Française) : 20/04/2008

Résumé

Victime d'une crise cardiaque, Leo est opéré d'urgence. Tandis que le Président culpabilise à son chevet, le reste de l'équipe a du mal à fonctionner en l'absence de leur chef. Josh, Toby et C.J. tentent malgré tout de convaincre le Congrès d'approuver l'aide militaire qui sera envoyé en Israël suite au récent accord de paix. La majorité républicaine accepte mais demande une réduction d'impôts en contrepartie.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Eli Attie

Réalisateur(s) : Christopher Misiano

Acteurs présents : Stockard Channing (Abigail "Abbey" Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean "C.J." Cregg), Joshua Malina (Will Bailey), Janel Moloney (Donnatella "Donna" Moss), Richard Schiff (Tobias Zachary "Toby" Ziegler), Martin Sheen (Président Josiah "Jed" Bartlet), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)

Guest Star(s) Récurents : Steven Culp (Jeff Haffley) [x9], Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick) [x102], H. Richard Greene (Robert Royce) [x6], Sam Robards (Greg Brock) [x8], NiCole Robinson (Margaret) [x106], Mindy Seeger (Chris) [x33], Ben Siegler (George) [x7], Allison Smith (Mallory O'Brien) [x11], Lily Tomlin (Debbie Fiderer) [x34]

Guest Star(s) : Jim Abele (Benoit), Pam Bel Anu (Infirmière #2), John Colella (Journaliste #2), Blue Deckert (Borden), Izzy Diaz (Membre du staff), Makram Khoury (Nizar Farad), Richard V. Licata (Lackey), Deirdre M. Smith (Infirmière #1), Jamie McShane (Médecin), Armin Müller-Stahl (Eli Zahavy), Marcie Lynn Ross (Karen Browning), Don Snell (Briggs), Jeffry Stein (Steward), Elizabeth "Bitsie" Tulloch (Susan), Dey Young (Link)

Notes de production

- Mary McCormack (Kate Harper) n'apparaît pas dans cet épisode.
Membres additionnels de la production


 Episode précédentSaison 6 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/12/2018 à 12:04