Résumé

Sydney fait équipe avec son père pour pourchasser un samouraï des temps modernes. Une des rares personnes qui pourrait les aider à retrouver cet homme est Nadia, la demi-soeur de Sydney. Malheureusement, celle-ci ne souhaite pas redevenir agent secret et faire à nouveau partie du monde de l' espionnage. Toutefois, elle est amenée à revenir sur sa décision lorsque la vie de Sydney dépend de sa capacité à aider les agents de l' A.P.O.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jeff Melvoin, J.J. Abrams

Réalisateur(s) : Ken Olin

Acteurs présents : Victor Garber (Jonathan 'Jack' Donahue Bristow), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Greg Grunberg (Eric Weiss), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Mia Maestro (Nadia Santos), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman)

Guest Star(s) : Jeff Chase (le gros Russe), Dennis Di Angelo (Jorge), Jay Harik (Leclerc), Clive Pearson (garde n°1), J.R. Reed (Agent de la CIA), Mark Ryan (Cooney), Don Tai (Pursuer), Rick Yune (Kazu Tamazaki)

C'est dans cette seconde partie qu'est élucidé le cliffhanger sur lequel s'était conclu la saison 3, et qu'on apprend le contenu des documents que Sydney a découverts.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 29/10/2006 à 03:07