Résumé

Sydney a pour mission de protéger la vie d' un civil qu' elle a involontairement mis en danger au cours d' une précédente mission en Autriche où elle devait récupérer un dispositif de ciblage biométrique. De son côté, Jack se rend en Angola afin d' éliminer l' homme impliqué dans le développement de l' arme. A sa grande surprise, l' homme qu' il poursuit s'avère être une de ses vieilles connaissances. Vaughn découvre de nouveaux éléments troublants à propos de son père.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Monica Breen, Alison Schapker

Réalisateur(s) : Maryann Brandon

Acteurs présents : Victor Garber (Jonathan 'Jack' Donahue Bristow), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Greg Grunberg (Eric Weiss), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Mia Maestro (Nadia Santos), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman)

Guest Star(s) : Victor Alfieri (Jeremiah), Cliff DeYoung (Connelly), Cullen Douglas (Jimmy), Neil Fournier (Maitre d'hote), Adam Leadbeater (Sumner), Jason Segel (Sam Hauser), Corey Stoll (Sasha Korjev), Hans Tester (M. Tauber), Sven Toorvald (officier de surveillance), Alan Toy (Frank Murdoch), Blair Wingo (Lani)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 29/10/2006 à 03:19