Abondance
Titre original : Abundance
Saison 1 - Episode 8 | N° dans la série : 8 | N° de Production : 8
1ère Diffusion (Originale) : 08/03/2009 - (Française) : 27/05/2010

Résumé

Max harcèle le Dr Ocean au téléphone afin qu'elle avance le rendez-vous de Tara, car celle-ci est elle-même et il ne sait pas combien de temps cela va durer. Tara remarque son comportement étrange et exige de savoir ce qui ne va pas. Max est obligé de lui dire la vérité au sujet de l'apparition du nouveau double, qui est un animal. Tara ne peut supporter le choc, va vomir et Alice fait son apparition.

Elle annonce à toute la famille être enceinte. Max n'y croit pas dans la mesure où Tara porte un stérilet.
Kate est excédée par le comportement de Gene au restaurant. Il ne cesse de faire des allusions douteuses au sujet de leur relation. Elle va le voir dans son bureau afin de mettre les choses au claire et rompt avec lui. Gene décide alors de la renvoyer.
En cette veille d'ouverture de la maison hantée, le pasteur (père de Jason) dit à Marshall connaître les raisons de sa participation au show. Il ajoute qu'il le tient à l'œil. Marshall est inquiet et ne sait pas quoi répondre.
Max demande à Charmaine d'aider Alice à faire un test de grossesse, qui se révèle négatif. Mais Alice pense qu'il l'est et commence à peindre un berceau. Kate vient annoncer son renvoi. Alice donne alors aux 2 filles une leçon sur le comportement des hommes et l'attitude à adopter face à eux.
Alice laisse entendre qu'elle est la personnalité qui prend soin de T et Buck mais elle refuse de parler de la nouvelle personnalité. Elle consent néanmoins à aller voir le Dr Ocean avec Max. Mais ce dernier est déçu que Tara ne soit pas présente et du peu de progrès fait. Le Dr Ocean lui conseille alors d'aller consulter son propre thérapeute.
Kate va voir Gene pour s'excuser et essayer de récupérer son job. Le soir, ce dernier laisse un DVD devant sa porte dans lequel il lui demande de participer à un cours de poésie.
Alice et Max vont voir le spectacle de Marshall. Le pasteur a finalement révélé au garçon qu'il savait qu'il n'avait pas encore la foi, mais que ce n'était pas un problème. Quand il sera prêt, il acceptera Le Sauveur. Alice demande à un faux Jésus de bénir son bébé ce qui amuse Max. Alice reproche à Max de faire une enquête sur le passé de Tara. Au cours de leur conversation, elle laisse échapper le nom de la nouvelle personnalité, Gimme. Elle lui dit aussi qu'il n'a aucune idée de tout ce qu'il va déclencher si il continue son enquête. Au cours de la nuit, Max est réveillé par les pleurs d'Alice qui pense avoir perdu son bébé. Max la console en lui expliquant que ce sont juste les règles de Tara qui commencent.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Jill Soloway

Réalisateur(s) : Brian Dannelly

Guest Star(s) Récurents : Nate Corddry (Gene) [x10], Andrew Lawrence (I) (Jason) [x8], Valerie Mahaffey (Dr Ocean) [x7]

Guest Star(s) : Ashley Bell (Tonya), Elizabeth De Razzo (Serveur furieux), Paul Distefano (Jésus), Alexandria Foot (Fille Goth), Jadin Gould (Kimmy), Megan Hubbell (Fille), Rachelle Limback (2ème Fille Goth), Rob Moran (Pasteur Maurio), J.R. Nutt (Guide touristique démon), Jeremy Radin (Docteur), Galeit Sehayek (Gretchen)


 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 14/01/2016 à 18:36