La danse des ventres Titre original : Yours, Mine and Ours Saison 2 - Episode 22 | N° dans la série : 32 | N° de Production : 2221ère Diffusion (Originale) : 30/04/2009 - (Française) : 22/08/2011 RésuméNaomi doit prendre une décision quant à l’offre de prendre le poste de Charlotte King tandis que Violet est sur le point d’accoucher. Morgan se rend compte des regards échangés entre Addison et Noah et est persuadée qu’ils couchent ensemble mais Addison la rassure. Deux embryons de deux patientes ont été inversés, chacune portant maintenant le bébé de l’autre, et tous pensent que Dell est le responsable.Pete s’inquiète quant à l’euphorie d’une patiente qui avait perdu son bébé et dont Violet a un mauvais pressentiment après l’avoir vue en consultation. De son côté, Noah envisage de dire la vérité à Morgan et Pete décide de révéler ses sentiments à Violet qui finit par prendre une décision concernant Pete et Sheldon. Enfin, Dell voit resurgir la mère de sa fille qui lui réclame de l’argent en échange de la garde de leur fille. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jon Cowan, Robert Rovner
Réalisateur(s) : Michael Zinberg Acteurs présents : Paul Adelstein (Dr Cooper Freedman), Amy Brenneman (Dr Violet Turner), Timothy Daly (Dr Peter Wilder), Taye Diggs (Dr Sam Bennett), Chris Lowell (William "Dell" Cooper), Audra McDonald (Dr Naomi Bennett), KaDee Strickland (Dr Charlotte King), Kate Walsh (I) (Dr Addison Montgomery) Guest Star(s) Récurents : Brian Benben (Sheldon Wallace) [x26], Agnes Bruckner (Heather) [x5], Amanda Detmer (Morgan Gellman) [x5], Amanda Foreman (I) (Katie Kent) [x5], Josh Hopkins (Dr Noah Barnes) [x5], James Morrison (II) (William White) [x8], Hailey Sole (Betsey) [x9] Guest Star(s) : Dajuan Johnson (Martin), Tessa Thompson (Zoe), Robin Weigert (Amelia), D.B. Woodside (Duncan) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Betsy Beers, Jon Cowan, Mark Gordon, Shonda Rhimes, Robert Rovner, Mark Tinker
Co-producteur exécutif : Steve Blackman, Michael Ostrowski (II) Producteur : Lauren Hissrich, Ann Kindberg Producteur superviseur : Craig Turk Co-producteur : Ayanna Floyd, Hans Van Doornewaard Musique : Timothy Bright, Chad Fischer Montage : Christal A. Khatib Directeur de la photographie : Lex DuPont Création des décors : Richard Hankins Producteur associé / délégué : David Glazier, Chris Van Dusen Assistant montage : Gigi Rivkin Chargé de Production : Scott Printz, Scott Printz Chef accessoiriste : Randy Eriksen Chef décorateur : Melissa Levander Chef machiniste : Bobby Ivener Consultant médical : Susie Schelling Coordinateur de la construction : Pete Lawrence Coordinateur de la production : Xavier C. Salinas Coordinateur de Post-Production : Ashley Stephenson Costumes / Costumière : Cate Bangs Créateur des Costumes : Cynthia Bergstrom Directeur Artistique : Gregory Van Horn Distribution des rôles : John Brace, Linda Lowy, Will Foster Stewart Maquilleur (effets spéciaux) : Tom Burman, Bari Dreiband-Burman Montage de l'histoire : Sal Calleros, Fred Einesman, Emily Halpern Montage de la musique : Jenny Barak Premier Assistant Réalisateur : Kevin Koster Second Assistant Réalisateur : Jeani Harris, Brendalyn Richard Supervisation du scénario : Suzie Sax Superviseur de la musique : Alexandra Patsavas
|