Résumé

Alors qu'il se repose, Gerard appelle Teddy pour lui demander où poser le tableau qu'il vient d'acquérir. Il en profite pour lui demander s'il a été à San Diego récemment parce que des sommes ont été payées avec sa carte alors qu'il était en me^me temps ailleurs. Teddy décide de se rendre sur place et trouver l'homme qui a fait une donation de 10 mille dollars à l'hôpital des vétérans.

Quant à Olivia, elle apprend que un ami, financier, a commis une fraude et que tout l'argent de la fondation a disparu dans l'arnaque.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Brant Englestein, Kyle Bradstreet

Réalisateur(s) : Charles Beeson

Acteurs présents : Neve Campbell (Olivia), James Purefoy (Teddy Rist), Michael K. Williams (Dax)

Guest Star(s) : James Albrecht (Gerard Kim), Eve Gordon (Mme Fitzsimmons), Jesse Lee Soffer (Dean Fitzsimmons), Kari Matchett (Mme Adams), Eddie McGee (Bill), Jake McLaughlin (Caporal Michael Whitmere), Mark Pellegrino (Walter), Michael Whaley (Colonel Holden)

Producteur exécutif : Charlie Corwin, Tom Fontana, Peter Horton, Barry Levinson, Gareth Neame, Teri Weinberg
Co-producteur exécutif : Jonas Pate
Producteur : Nigel Marchant
Producteur consultant : John McNamara (II), Kim Newton

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 03/08/2009 à 17:17