Accueil > Encyclopédie > R > Royal Pains > Saison 1 > Panique En Haute Mer
Panique En Haute Mer
Titre original : Nobody's Perfect
Saison 1 - Episode 11 | N° dans la série : 11
1ère Diffusion (Originale) : 20/08/2009 - (Française) : 22/08/2010

Résumé

Hank apprend de Boris que les Gardner, non contents de le poursuivre pour tout son argent, sont après sa licence pour exercer la médecine. Hank ne semble pa sinquiet mais Boris tente de lui faire comprendre que fais avérés ou pas, les Gardner ont suffisamment de poids avec le conseil de disscipline pour le faire radier.
Hank veut soigner Boris mais celui-ci ne semble pas enclin à lui dire toute la vérité.

Quant à Divya et Evan, ils sont sur un bâteau pour rendre visite à un home richissime. Ils apprennent alors qu'ils sont en plaine mer qu'ils ont accepté de soigner un fugitif qui a volé des millions de dollars à de pauvres victimes. Ils se rendent compte qu'ils ont accepté de l'argent volé mais avant même de le rencontrer le skipper a un accident, Divya doit faire le nécessaire sans le matérial médical nécessaire. Evan tente de donner leur position aux gardes-côtes mais le bâteau est munis d'un brouilleur pour empêcher la localisation.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Michael Rauch, Jessica Ball

Réalisateur(s) : Ken Girotti

Acteurs présents : Paulo Costanzo (Evan Lawson), Mark Feuerstein (Dr Hank Lawson), Jill Flint (Jill Casey), Reshma Shetty (Divya Katdare)

Guest Star(s) Récurents : Dieter Riesle (Dieter) [x18], Campbell Scott (Boris) [x38]

Guest Star(s) : Bruno Campos (Charlie Casey), Ivana Milicevic (Kaylie), Mather Zickel (Capitaine)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Paul Frank, Rich Frank, Jeff Kwatinetz, Michael Rauch
Co-producteur exécutif : Jace Alexander, Andrew Lenchewski, John Rogers (VIII)
Producteur : Christine Sacani
Producteur consultant : Constance M. Burge, Carol Flint, Jon Sherman

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/06/2010 à 15:15