Résumé

Haley se retrouve en prison pour avoir gifler Renée devant les médias. Nathan tente de faire son possible pour la faire sortir mais il ne trouve ni Clay ni Quinn qui ont passé la nuit ensemble.

Le défilé de Brooke a été un véritable succès, le clou de la soirée ayant été le défilé de Millie et de la nouvelle ligne "Zero is not a size" (Zero n'est pas une traille). Pourtant, la jeune styliste est obnubilé par l'attention qu'Alex porte à Julian.

Mouth a été rétrogradé après avoir refusé de présenter les accusations à l'encontre de Nathan à l'antenne. Il tente de trouver du confort auprès de Millicent, malheureusement trop occupée par son nouveau statut de mannequin.

Mia est de retour à Tree Hill. Quinn fait face à David et lui annonce qu'elle veut divorcer tandis qu'elle se rapproche de Clay. Après avoir découvert le scandale sur Nathan, Dan tente de contacter son fils.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Mark Schwahn

Réalisateur(s) : Peter Kowalski

Acteurs présents : Jackson Brundage (James "Jamie" Lucas Scott), Robert Buckley (II) (Clayton Evans), Sophia Bush (Brooke Davis), Paul Johansson (Dan Scott (2003-2009)), Jana Kramer (Alex Dupré), James Lafferty (Nathan Scott), Bethany Joy Lenz (Haley James Scott), Austin Nichols (Julian Baker), Lee Norris (Marvin "Mouth" McFaden/Micro), Shantel VanSanten (Quinn James)

Guest Star(s) Récurents : Stephen Colletti (Chase) [x33], India De Beaufort (Miranda Stone) [x11], Kate French (Renée) [x6], Danneel Harris (Rachel Gattina) [x27], Scott Holroyd (David) [x9], Kate Voegele (Mia Catalano) [x35]

"Your Cheatin' Heart" est le titre d'une chanson d'Hank Williams.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/01/2010 à 14:47