Résumé

La révolte du Yorkshire a un nom, le Pèlerinage de Grâce, et rassemble 30000 pèlerins, qui arrivent au château de Pontefract, la place forte défendant l'accès au sud du royaume. Alors qu'il a ordre du roi de défendre la place, lord Darcy tombe d'accord avec les pèlerins et les accueille. Leurs revendications n'ont pas changé, les principales étant le retour de la foi catholique et la chute de Thomas Cromwell.
A la cour, une ancienne blessure de joute infecte la cuisse du roi, ce qui ne l'empêche pas de prendre une nouvelle maîtresse, lady Misseldon. Pour lui être agréable, Jane fait venir à la cour la princesse Mary.
Charles, menant l'armée royale, rencontre les pèlerins et écoute leurs revendications. Il accepte d'accompagner deux représentants afin qu'ils rencontrent le roi à la cour. Après leur visite, le roi donne à Charles le pouvoir de négocier en son nom, en offrant le pardon aux pèlerins, sauf aux meneurs, et en acceptant de discuter chaque revendication. Il suggère même à Charles qu'il serait prêt à se séparer de Thomas Cromwell. Robert Aske, confiant en la parole de Charles et en la prochaine assemblée qui sera organisée à Pontrefact , dissout les pèlerins.
Au Vatican, le père Reginald Pole est nommé cardinal pour mener sa mission : obtenir le soutien des royaumes catholiques pour aider le Pèlerinage de Grâce à imposer le catholicisme au royaume d'Angleterre quitte à déposer Mary sur le trône ou un autre descendant légitime des Plantagenêt, lui-même.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Michael Hirst

Réalisateur(s) : Ciaran Donnelly

Acteurs présents : Henry Cavill (Charles Brandon, comte de Suffolk), James Frain (Thomas Cromwell), Gerard McSorley (Robert Aske), Jonathan Rhys Meyers (Roi Henry VIII), Alan Van Sprang (Sir Francis Bryan), Max von Sydow (Otto Truchsess von Waldburg), Annabelle Wallis (Jane Seymour #2)

Guest Star(s) Récurents : Sarah Bolger (Mary Tudor) [x13], Max Brown (Edward Seymour) [x11], Guy Carleton (Chamberlain) [x13], Declan Conlon (Ambassadeur d'Espagne Mendoza) [x6], Rod Hallett (Sir Richard Rich) [x18], Joanne King (Lady Rochford) [x10], Charlotte Salt (Lady Misseldon) [x5], David Wilmot (Sir Ralph Ellerker) [x5]

Guest Star(s) : Geoffrey Beevers (Robert Lee), Donna Dent (Epouse de Robert Aske), Alexander Downes (Soldat de Charles Brandon), Kevin Doyle (Sir John Constable), Ciara Farrell (Fille de Robert Aske), Alistair Findlay (Maire de Londres), Patrick Gibson (II) (Fils de Robert Aske), Mark Hildreth (Cardinal Reginald Pole), Phil Kingston (Servant de Cromwell), Liam McMahon (Serviteur de Cromwell), Gavin O'Connor (Shrewsbury), Denis Quilligan (Chirurgien du roi), Steve Swift (Héraut), Colm Wilkinson (Lord Darcy)

Producteur exécutif : Tim Bevan, Eric Fellner, Michael Hirst, Sheila Hockin, Morgan O'Sullivan, Ben Silverman, Teri Weinberg
Producteur : James Flynn, John Weber
Co-producteur : Bill Goddard, Séamus McInerney
Musique : Trevor Morris
Montage : Wendy Hallam Martin
Directeur de la photographie : Ousama Rawi
Création des décors : Tom Conroy
Consultant : Justin Pollard
Coordinateur des cascades : Philippe Zone
Créateur des Costumes : Joan Bergin
Distribution des rôles : Frank Moiselle, Nuala Moiselle
Producteur des effets visuels : Robert Munroe

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 19/04/2010 à 00:05